The parchment came to bits in my hands.
纸在我手了碎片。
He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!
他是个披着的狼,外貌仁慈,内心狠毒!
He certainly seems harmless enough, but is he a wolf in sheep’s clothing?
看起来他倒是十分和善，但会不会是披着的狼？
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
本机适用于猪、牛、在空干燥，削匀，剖层前的挤水工序。
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
前一个士兵耸耸肩把纸又递了回来。“进去左转。别在里面乱跑。”
Floor Length Evening Gown ------ This gown is made from brown silkete damask and white artificial sheepskin, creating a contrast in texture.
大量啡色丝光缎面和白色的搭配,从质感上使服装有了变化。
He had quilts and ticks, and also had a old sheep skin fur-lined jacket, by the equalitarian rule, it was his turn to sleep at the door.
他被子褥子齐全，还有一件老袄，按平均主义的原则，他也应该睡在门口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gloves made from kid leather -- leather from a lamb or young goat -- are soft.
由小山（是羔或者小山）制成手套，很柔软。
As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.
这像一张地图, 光点显示了被放弃计划。
The stationery is parchment number 17, 100% cotton.
信是17号，100%棉。
It is not so much the pieces that are important.
那些并不重要。
Really? What is it- suede, microsuede? Some kind of lambskin? It's very soft, you know.
真吗？面料是小山还是麂？应该是某种小吧，摸上去很软。
And that's usually cow, but it could also be sheep.
通常是牛，也可能是。
That piece of parchment belongs to Potter.
那张也是哈利。
I might be a wolf in sheep's clothing!
我可能是只披着！
Europeans used parchment for many hundreds of years.
而欧洲人用卷用了几百年。
The top of the instrument is made of goat skin.
塔布拉鼓顶部由山制成。
On my legs were trousers of the same skin.
我大腿上穿着同样山裤子。
Would anyone else like some parchment?
还有人要用吗？
He pointed to the parchment he had been poring over.
他指指那张他一直在看着。
Professor McGonagall rolled up her scroll and took the Sorting Hat away.
麦格教授卷起，拿起分院帽离去了。
The wolf wearing the sheep's clothing led the poor lamb apart from the flock.
穿着领着这只可怜小离开了群。
Tears had clearly fallen thick and fast upon the parchment....
显然曾有大滴大滴泪水掉在上。
It looks as though it's a parchment designed to insult anyone...
应该是卷谁想看就骂谁。
That's what treat him with kid gloves means.
这就是“带着羔手套对待他”所表达意思。
She rolled up the parchment and put it back into her handbag still smiling.
她卷起放进手提包中，依然面带笑容。
He knew that people do not use vellum to write on anymore.
他知道人们已不再用写字。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
纸在我手
了碎片。
空干燥，削匀，剖层前的挤水工序。
手套，很柔软。
地图, 光点显示了被放弃
主妇》第一季
！
