In 1821, the United States took control of Florida and its islands.

1821年，美国控制了佛罗里达州及其岛屿。

After ravaging Cuba, Hurricane Ian swept through Florida, killing 120 people.

飓风“伊恩”肆虐古巴后，横扫美国佛罗里达州，造成120人死亡。

One missile appeared to be targeted at the U.S. southern state of Florida.

其中一枚导弹的打击目标似乎是美国南部的佛罗里达州。

But for almost 70 years, mermaids have been swimming in the southeastern state of Florida.

然而近70年来，美国佛罗里达州的东南部一直生活着一群“美人鱼”。

He's been living in Florida since leaving Brazil when his term ended in December.

自 12 月任期结巴西以来，博尔索纳罗一直住在美国佛罗里达州。

Traveled to Orlando, Florida in the United States.

前往美国佛罗里达州奥兰市。

More than half of the dust that reaches the United States settles in the sate of Florida.

的沙尘最后会落定到美国的佛罗里达州。

The satellites were launched by the Falcon 9 rocket at Cape Canaveral Air Force Base, Florida.

“猎鹰9”号火箭搭载60颗卫星从美国佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地升空。

A brutal heat wave baked areas across the southern US from Florida to California on Sunday.

周日，美国南部佛罗里达州、加利福尼亚州等地遭遇了一场酷热热浪的侵袭。

Early Bird, the world's first commercial communications satellite, was launched from Cape Kennedy in Florida in 1965.

世界上第一个商用通信卫星——“晨鸟”卫星于1965年在（美国）佛罗里达州的肯尼迪角发射。

Laws are changing in the U.S. state of Florida following a deadly shooting at a highest on February 14th.

2月14日，美国佛罗里达州发生致命枪击案，法律因此而改变。

He went to Florida in the US rather than attend the inauguration of Lula, who is his bitter rival.

他去了美国佛罗里达州，而不是参加卢拉的就职典礼，卢拉是他的死对头。

Bolsonaro, who is now in the U.S. state of Florida, has yet to admit that he lost the election.

博索纳罗目前在美国佛罗里达州，他尚未承认自己输掉了选举。

Mr Bolsonaro, who's been in Florida since December, announced his plans in an interview with the Wall Street Journal.

博尔索纳罗自去年 12 月以来一直在美国佛罗里达州，他在接受《华尔街日报》采访时宣布了他的计划。

There are similar projects in the U.S. states of Florida and Massachusetts, as well as in the Netherlands and Australia.

在美国佛罗里达州和马萨诸塞州，以及荷兰和澳大利亚也有类似的项目。

Officials in the US state of Florida say five cases of the Zika virus have been identified in Miami-Dade County.

美国佛罗里达州官员表示，迈阿密-戴德郡共发现了五例寨卡病毒感染。

Now our next story begins with a man named Carl Tanzler, a German-born radiology technologist in early 20th century, Florida.

我们的下一个故事要从一位名叫卡尔·坦茨勒的男子说起，他一位德裔放射科技师，在20世纪初住在美国佛罗里达州。

One passenger from the sunny US state of Florida said she'd never used an umbrella so much in her life.

一位来自阳光明媚的美国佛罗里达州的乘客说，她一生中从未如此频繁地使用过雨伞。

In the American state of Florida, huge numbers of dead fish washed up on the beaches because of toxic algae.

在美国佛罗里达州，由于有毒的藻类，大量死鱼被冲上海滩。

I've visited a few of my cousins in the States in Florida and New York, but I haven't been to Canada.

我去美国的佛罗里达州和纽约看过我的表兄弟，不过我没去过加拿大。