And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.

一砖一砖、一个街区一个街区、一个社区一个社区重建，你们建造了更美好未来。

When the worst of humanity strikes the best of humanity responds.

性中最恶劣东西袭来时，性中最美好部分做出了回应。

How it swells, how it dwells on the future!

越来越响，越来越响，热情地诉说着彼此幸福美好未来！

You're offering a return to a wholesome world, and I am very, very grateful.

您让我回到这个美好世界，我十分感激。

Short trips with long dances, no distractions.

享受美好时光小旅行，没有让分心事物。

It was perfect weather, the bees were out foraging, everything was wonderful.

气很好，蜜蜂外出觅食，一切都很美好。

You're having a good time, and then you go to war practically.

你在享受美好时光，而后来你卷入了战争中。

Sunnyside can be cool and groovy if we treated each other fair.

如果我们能在阳光幼儿园和平共处 那一定很美好。

You might think these shopping lists would be focused around lovely requirements.

你或许以为我们择偶条件会聚焦于美好优点。

He reassured Zimbabweans he is the man to lead them into that future.

他让津巴布韦民众放心，他将带给津巴布韦一个美好未来。

Will it be just like I dreamed it?

会不会像我梦到那样美好？

Harness that crazy into something positive.

化疯狂为美好。

It is going to take more than hope to get us to a better future.

要让我们拥有更美好未来，光靠希望是不够。

I wanted to be an inventor, who would catapult the world into a better future.

我想成为一名发明家，一个可以让未来世界 变更美好发明家。

And when something sounds too good to be true, it usually is.

某事听起来过于美好不够真实，它往往也确实如此。

But so far, I find these ages to be kind of wonderful.

但到目前为止，我觉得这个年纪孩子真很美好。

Remember, Red. Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.

记住，瑞德。希望是件好事，也许是世间最好事。而美好事物永不消逝。

This helps me start the day well.

这帮助我开启美好一天。

Does the rat race always detract from the good life?

市场竞争激烈是否会减损美好生活？

The question is " how can they work together to make our lives better" ?

而是" 他们如何共同努力让我们生活更美好？"