Despite its weighty importance, the dollar bill actually weighs little.

尽管美钞很重要，但它实际上并不重。

Not only is the dollar bill lightweight, but it also has a brief lifespan.

美钞不仅重量轻，而且使用寿命短。

The new green colored paper money quickly earned the nickname " greenback."

这种新的绿色纸币很快获得了 “美钞” 这个绰号。

Get a lot of $100 bills in your line of work?

你做这行经常拿到百元美钞吗?

Might as well stand in tomato sauce and tear up hundred dollar bills.

这跟站在番茄酱里撕一堆百元美钞有什么区别。

Dollars are called greenbacks because that is the color of the back side of the paper money.

于美钞背面是绿色的，被称为绿钞。

The minimum tip for my services.

我的小费就是百元美钞起跳。

They tip the chai-wallah with $100 bills.

送茶水的小费都是百元美钞。

Of course, if you happened to slip me a Benjamin on the way in, a table might just open up.

当然，如果您在进门时悄悄递给我一张百元美钞，或许会突然有空位。

" And I did well" ! cried Andrew Speedy; " for I have gained at least forty thousand dollars by it" !

" 我这笔生意也作得挺满意，" ·皮蒂大声说，" 这五万块美钞，我至少能赚四万。"

If there was a supervillain in his story, it was that other Green Goblin, dollar bills! Commercial worries often held back his ideas.

如果他的故事里有一个超级恶棍，那一定是另一个绿魔，美钞! 商业上的担忧常常阻碍他的想法。

In American slang you may hear 'a hundred dollar bill' or 'a buck' as 'ten bucks' or 'greenback' or 'long green(folding green)' or 'folding money'.

我们到到一百元美钞，一元，十元，以及greenback ，long green（folding green ），folding money等钞票的各种说法。

Aunt Pittypat had written Melanie the week before that Rhett was back in Atlanta with a carriage and two fine horses and pocketfuls of greenbacks.

原来上星期皮蒂帕特姑妈已给媚兰寄来了信，说瑞德带了一辆马车和两匹骏马以及满袋满袋的美钞回到了亚特兰大。

This is a live shot of Kripke's lab via a mini webcam I was able to install, thanks to a dollar bill discreetly placed in the night janitor's shirt pocket.

通过迷你摄像头拍摄到的克瑞普克实验室实况拜我偷塞到看门人衬衫口袋里的美钞所赐我才能装了这个迷你摄像头。

Twas back in the olden dayes, when hundred dollar founding father Benjamin Franklin flew his kite and a key into a storm, lightning did strike upon it, and Ol' Ben discovered electricity.

那是在遥远的过去， 百元美钞上的开国元勋本杰明·富兰克林， 将他的风筝与钥匙放飞入暴风雨中，闪电击中了它， 老本便发现了电。