Give play to the role of the allosome supervision.
发挥人民监督作用。
He tried to practice upon the imagination and credulity of the public.
他图利用空想和轻信。
His attempts at pacifying the mob were met by angry hoots and billingsgate。
他想使安定下图招是愤怒嘘声和下流谩骂。
The mass movement for technical innovation is vigorously forging ahead in the factory.
性技术革新运动正在该厂蓬勃开展。
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
你样做将激起对你愤慨。
There 50 percent or more of the population is illiterate.
里50%或更多是文盲。
Any attempts to bring under the mass movement for civil rights are doomed to failure.
任何镇压民权运动图都是注定要失败。
A politician may be tempted to play to the gallery.
政客可能很想博得赏识。
He voiced the feelings of the crowd.
他表达出情绪。
The grand mass rally was held on the square.
广场上举行了盛大集会。
The masses have boundless creative power.
有无限创造力。
The discussion centres round the problems the broad masses of the people are concerned about most.
讨论集中在广大最关心问题上。
Angry crowds converged on the speaker.
愤怒向讲演者拥去。
He sang before overflow crowds.
她在挤满面前唱歌。
The discontented crowd rioted.
不满暴动起。
An individual is only a tiny grain in the vast sea;it is the masses of people that are the boundless ocean.
个人只是沧海一粟,人民才是无垠大海。
Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue.
提心吊胆政府,在市区把二万四千士兵,在郊区把三万士兵,压在横眉怒目头上。
They do, chastely; when he awakens, she is gone, but he sees her at the sailing and gets a photo of her.
贺迪说话开始愈传愈远,他故事更吸引了愈愈多欣赏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The crowd hailed the new boxing champion.
群众向新的拳击冠军欢呼。
Let's see what you guys are asking.
听听群众的呼声。
For older people, or people with compromised immune systems, it can be way higher.
对於老人或免疫系统不健全的群众来说 (死亡率)可以来的更高。
Abe has expressed support for the image of the emperor, who enjoys wide public support.
安倍表达了对天皇形象的支持,而天皇得到了广泛的群众支持。
The show was performed outside. It was designed to entertain and educate crowds of people.
演出是在室外举行的。它是为了娱乐和教化群众而组织的演出。
Thousands of people throw the tomatoes at one another.
数以千计的群众互相掷西红柿。
At the same time, some share Plato's skepticism about the wisdom of crowds.
际此同时少部份人对柏拉图有关 群众智慧的批评有相同的感受。
Well, so how did you get started? How did you get onto a movie set?
你是怎么开始做群众演员的?你是怎么进入电影领域的?
We're really happy because they're going to benefit a large number of beneficiaries in Ghana.
们真的很高兴,因为他们将使加纳的大量群众受益。
Even Labour, which boasts most boots on the ground, has a membership of under 200,000.
连群众基础最深厚的工党,其成员也已不足20万人。
What followed in October was, therefore, sprung on an unsuspecting public.
是以,在十份接踵而至的事,让不知情的群众为之一震。
This may upset the candidate's base -- the people who usually support that party.
这也许会让该候选人所属党派的群众基础(the candidate's base)很困扰——这些人通常很支持自己的党派。
The agency said 70 calves were among the dead reindeer.
据挪威环境局称,在死亡的驯鹿群众还发现了70头牛犊。
To tell, to make noise, to make noise for the people here have arrested me.
要告诉人们,要发声,要向逮捕的群众们发声。
More people riding the escalator means less build up, and it's been proven to work.
乘载的人越多意味着后面积聚的群众愈少,而事实也证明是如此。
Mm, they're not going to be looking at you, Jay.
群众的目光又不会在你身上 杰。
The excited crowd waited for the arrival of the singer.
兴奋的群众等待那位歌手的到来。
The policeman tried to calm the angry crowd.
那名员警试图使愤怒的群众镇定下来。
What do you want us to film? How do you want this to look?
们问了当时在场的围观群众,你们想要看到什么?
About 1.6 million people have been " critically affected" because of recent flooding in Myanmar.
因缅甸最近的洪水泛滥,受灾严重的群众达160万人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释