Britain is a cluster of islands populated by immigration.

英国本身就是一个由移民居住的群岛组成的国家。

The beak shapes of different species of Galapagos finches played an important part in Darwin's conception of natural selection.

加拉帕戈群岛不同雀类的鸟喙达尔文的自然选择学说中扮演了重要角色。

In many ways, the archipelago defies definition.

从很多方面来看，这个群岛是无法定义的。

But they have been looking at the eastern side of the archipelago.

但他们一直观察群岛的东侧。

The Spanish archipelago is a popular vacation destination for European travelers.

这个西班群岛是欧洲游客的热门度假胜地。

The island is one of Spain's Canary Islands.

该岛是西班的加那利群岛之一。

It wasn't the islands archipelago that it was speculated before.

它不是之前推测的群岛。

The last monarch of the islands was overthrown in 1893.

该群岛的最后一位君主于 1893 年被推翻。

Pahoehoe and aa are Hawaiian terms. The volcanic islands see a lot of lava.

绳熔岩和丙烯酸是夏威夷语里的词语。这个火山群岛里有大量的火山熔岩。

It's one of the smaller Canary Islands.

它是加纳利群岛的小岛之一。

You see, the Orkney Islands are a sparsely-populated archipelago.

奥克尼群岛是个人烟稀少的群岛。

Of these options only the Cayman Islands dollar is worth more.

这些选项中，只有开曼群岛的货币比美元更值钱。

On Tuesday, there were lockdowns and isolations in hotels in Austria and the Canary Islands because guests who traveled there from Italy initially tested positive for coronavirus.

周二，奥地利和加那利群岛的酒店被封锁并隔离，因为有来自意大利的游客被检测出了冠病毒呈阳性。

However, the U.S. National Weather Service says the center of Hurricane Lane is on track to either hit or skirt by the main Hawaiian islands later this week.

然而，美国气象局称飓风“雷恩”的中心将本周末直击或掠过夏威夷群岛的主要岛屿。

She couldn't have it moved over land, so she had it transported the way they used to move homes around Canada's Bay of Islands and once it dries out, it will be ready for the reno.

她不能让它陆地上移动，所以她用过去加拿大群岛湾搬家的方式来运输它，一旦它干了，就可以为搬去里诺做准备。

A controversial plan is moving ahead to release genetically modified mosquitoes into the Florida Keys.

科学家正推进将转基因蚊子投放到佛罗里达群岛的计划，但该计划饱受争议。

A man called Naddodd was on his way from Norway to the Faroe Islands, north of England, when his ship was caught in a storm.

一个名叫纳德多德的男子从挪威前往英格兰北部的法罗群岛，当时他的船遇上了风暴。

The island of Puerto Rico as well as the U.S. and British Virgin Islands have already seen some damage from Dorian and the storm was on track to hit Grand Bahama Island on Sunday.

波多黎各岛以及美属维尔京群岛和英属维尔京群岛已经受到Dorian的一些破坏，飓风预计将于周日袭击大巴哈马岛屿。

The small bird species native to Ecuador's Galapagos Island chain is dwindling in number.

这种原产于厄瓜多尔加拉帕戈斯群岛的小型鸟类的数量正减少。

For the first time ever, genetically modified mosquitoes are being released in the U.S. The project's taking place in the Florida Keys.

有史以来第一次，美国正释放转基因蚊子，该项目是佛罗里达群岛进行的。