Butterflies are delicate insects. Their wings are thin and can be easily damaged.

蝴蝶是一种纤弱的昆虫。它们的翅单薄，极易受损。

I was born ready. I came outta the womb wearing tiny little golden wings...- go!

我生来就准备好了。我打娘胎就长小金翅 ...-！

And the flipper of a penguin for swimming.

企鹅的翅则适合游泳。

That those of you are familiar with butterfly effect how a butterfly flapping its wings.

蝴蝶效应为例加以解释 一只蝴蝶在新加坡拍动翅。

It stretched its wings and flew off into the darkening sky.

它伸展翅，飞入渐渐暗下的天空。

But the first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.

然而第一口吃下去倒是有些惊喜，蟋蟀有点干燥而且没有味道，但至少它的翅没有卡在我的喉咙里。

So Icarus' father made wings, and they used them to fly away.

因此，伊卡洛斯的父亲制作了翅，他们便借此飞走了。

Two such beasts with gigantic wings flank the entrance to Tianshi's headquarters.

在天师大本营的入口两侧，就有两只长巨大翅的巨兽。

The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.

一些动物翅上的斑驳沉色素可以让它们在树上休息时不被打扰。

Eagles have longer and broader wings than other birds.

老鹰的翅比其他鸟类更长更宽。

He continued to watch the butterfly, because he expected that the wings would enlarge and expand to support the body, which would fly up in time.

他继续观只蝴蝶，希望它的翅能够长大到足以支撑它的身体，最终可以展翅飞翔。

But she smiled when she spoke, consciously deepening her dimple and fluttering her bristly black lashes as swiftly as butterflies' wings.

不过她说话时总是面带微笑，刻意加深脸的酒窝，同时把像蝴蝶翅似的两圈又硬又黑的睫毛迅速地扇动起来。

He was scaled like a lizard, blind, with leather wings like the wings of a bat. When I touched him the skin fell from his bones.

他像蜥蜴一样全身长满鳞片眼睛是瞎的 长了对蝙蝠样的小翅我一碰他 他的皮肉就从骨头上脱落。

First, they glued a tracking device to a murder hornet but it fell off and the glue gummed up its wings.

一，他们把追踪器标记在之前捕捉到的大黄蜂身上，但它掉了下来，胶水粘住了它的翅。

Winged creatures alone could inhabit this region.

只有长翅的生灵才能在个地方栖息。

Disguised in a splendor of silver wings, they flit then dive among the huckleberries and make love in the grass.

她们伪装成华丽的银色翅，飞翔，然后潜入越橘中，在草地上做爱。

So their wings look like big hairy arms rather than proper insect wings.

因此它们的翅就像长毛的手臂，而非普通昆虫的翅。

Was that the sound of wings in my ears?

我耳朵听到的是不是翅的声音？

Everything's all scrunched up but we're looking for wings so we just pull them all out and straighten them.

所有东西都揉成一团，但是要找到翅，所以我们将它们挑出、弄平整。

At one mouthful she ate as much as 12 English farmers would eat in a meal—crunching the wing of a lark, bones and all—though it were nine times the size of a turkey.

她一口吃的和十二个英国农夫一顿吃的一样多——把云雀的翅和骨头都吃得嘎吱嘎吱响——尽管只云雀有九只火鸡那么大。