A farmer in new zealand taught a pig to dance.

一位新西兰农民教会一头猪翩翩起舞。

There was some ivy on the opposite wall and she could see the leaves dancing in the harsh wind.

对面墙上有一些常春藤，她能看到树叶在风中翩翩起舞。

A riddle? Let me see the letter. The cat will dance and say farewell.

谜语？让我看看这封信。-猫咪会翩翩起舞，说再见。

The moment the father dances with his little princess.

作父亲要带着他小公主翩翩起舞。

The bees dance as the honey floats.

蜜蜂随着蜂蜜飘浮而翩翩起舞。

Miss Rabbit starts dancing to a cheery tune.

兔子小姐随着轻快地节奏翩翩起舞。

The Emperor saw hundreds of divine deities dancing in the palace.

唐玄宗看到数百位神仙在宫殿里翩翩起舞。

The girls danced around their funny snowman.

姐妹俩围着滑稽可爱雪人翩翩起舞。

People perform graceful moves, all while standing on a bamboo strip in the river.

人们踩长竹，在江中翩翩起舞。

In Northern India, people dance through colorful powder in annual tradition.

在印度北部，人们在彩色粉末中翩翩起舞。

It's not a program. It's a text file.

那不是程序 是本件{\an8}树上茧 地上茧 悄然之茧 何需躲藏 世界在期盼着什么 一小时后 每棵树上轻快明亮 你秘密 藏身于欣喜之内 拒绝束缚 蛹中安度一小时 终得破茧空中去 蝴蝶天上翩翩起舞 人们不禁扪心自问 生命真谛不至于此 终将探索宇宙。

Beautiful butterflies flutter by on their way to a party.

美丽蝴蝶在前往晚会途中翩翩起舞。

Then Bacchus and Silenus and the Maenads began a dance, far wilder than the dance of the trees; not merely a dance for fun and beauty (though it was that too) but a magic dance of plenty.

这时候，巴库斯、塞利努斯和野姑娘开始翩翩起舞，他们舞蹈比树神们舞蹈要狂热多。那舞蹈，不仅舞姿优美，而且简直是在变魔术。

The chandelier was lit and couples were circling all around them, some in costume and some not, to the smooth sounds of some postwar band — but which war?

水晶吊灯点亮了，双双对对舞伴，有变装打扮，有没有，全都围绕在他们身旁，随着战后乐团悠扬乐声翩翩起舞——可是是哪场战争？

Just then a little puff of wind came, and the leaf let go without thinking, and the wind took it up and turned it over and over.

就在这时，一阵风吹来，叶子毫不犹豫地飞走了，风把它吹得高高，在空中翩翩起舞。

When you sing a song, it reaches out and enters people's ears. It makes them jump up and down, and sing it with you.

" 在你唱一首歌时候，歌曲会让人们听到。这会让他们翩翩起舞，和你一块唱。

When the band began to play after dinner, my parents took the floor. They glided around the room, inviting the others to join them.

晚餐过后，乐队开始演奏，父母步入了舞池。他们在房间里翩翩起舞，并邀请其他人加入。客人们都站起来，一齐为这对金婚夫妇喝彩。

They went to dinner at Bob Evans (her favorite), boogied when the band played the Frank Sinatra song " Dolores, "

他们在鲍勃·埃斯（她最喜欢地方）共进晚餐，乐队演奏弗兰克·辛纳屈歌曲《德洛丽丝》时翩翩起舞。

The steamer rolled but little, the ladies, in fresh toilets, reappeared on deck, and the singing and dancing were resumed.

蒙古号由于顺风前进，所以就不大摇晃。这时，浓妆艳服女客们又在甲板上出现了。人们引吭高歌，翩翩起舞，船上又开始欢腾起来。

Just so wonderful to see all of the different female artists, dancing and moving together in one piece.

众多女艺术家同台献艺，翩翩起舞，曼妙轻盈，实在是精彩纷呈，美不胜收。