The renovation process has been long and arduous.

翻修过程漫长且艰辛。

There was scaffolding around the building as renovations were being done.

翻修期间，大楼周围有脚手架。

There was so much to do.

有方要翻修。

It's an old building, and it's been modernised several times.

这是一栋老建筑，已经翻修了好几次了。

A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.

梵蒂冈发布的一份声明中写道，工作人员在翻修配楼的时候发现了碎骨头。

This level has been fully refurbished now.

这一层现已全部翻修完毕。

She renovated the old building that now serves as her studio.

她翻修了一幢旧建筑，现在是她的工作室。

During that renovation, they found a bottle from 1911.

在那次翻修中，他们发现了一个1911年的瓶子。

Glossy promotional videos depict the renovation scheme as a symbol of national unity.

精美的宣传视频将翻修绘为国统一的象征。

I've just bought a second hand apartment and I'm looking to do some renovations.

我刚刚买了一个二手公寓，我想做一些翻修。

Must have been walled in during renovation decades ago.

肯定是几十年前翻修时就墙在里边了。

They knew very well " where he'd got the money for all that renovation."

他们认为“他就是这么弄到钱来翻修房子的”。

Yeah, it needs quite a bit of renovation. I guess it's from 40 years ago.

就是建筑物需要翻修。我想这座大楼有40年的历史了。

That could require treatment plant renovations that run into the millions of dollars.

这可能需要花费数百万美元对处理厂进行翻修。

We had a huge campaign taking place, raising money to renovate.

我们进行了一场大规模运动，筹集资金进行翻修。

He had the Kremlin renovated and restored beyond its former beauty.

他翻修了克里姆林宫，使它比以前更加美丽。

We had to refurbish a section in the middle.

我们必须把中间那段翻修一下。

The lady that lived there, back in the 1980s, they did a renovation.

上世纪80年代那里住一位女士，他们做了一次翻修。

Despite the recession, generous donations are paying for church refurbishment.

即使是在教堂不景气的时候，还是会有慷慨的信徒为教堂翻修捐资。

The biggest challenge I've had with the renovation has been utilities.

我在翻修过程中遇到的最大难题是水电费的问题。