C.O., job control language N, cash discount, publicity material, NPB, n.p.
更多下一页: azimuth, print layout, space barkey n, N.
A new idea is a crankery until it succeeds.
按照我的句义反过来就是这句了,完全不同。
A small room; a cubbyhole; a small secluded room; a small compartment.
有小房间,小隔间(橱),隐蔽的小房间,意思。具体要看上下文而定。
Was turn for dragoman to translate, he used 3 words only.
轮到员了,他只用了三句话。
Excerpta from a product operation manual I translated before.
以前的一本产品说明书中摘节的一段。
There are numerous -ties in the translation.
中有很多错误。
We should translate this sentence in passive voice.
我们应该用动语态这个句子。
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
演讲辞通过的嘴说出来, 多少削弱了演讲的力量。
Histones are characterized by numerous posttranslational modifications that influence gene transcription.
组蛋白的特点是大量的后修饰,这些修饰可以影响基因转录。
The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
比喻,拟人及反语的。
He was occupied in translating an English novel.
他正忙于一本英文小说。
Functional equivalence, hardly gettable for a translator, is positively significant as a translation norm.
尽管对者而言很难实现理想的功能对,为标准,仍有其积极意义。
It isn't a market economy,It's a feudal regality monopolied employment.
英语:怎样"不是市场经济,是封建君权垄断就业"?
I forwent it with a smile because I had once cried to treasure it.
怎样"笑着遗忘是因为曾经哭着铭记"呢??
Is he not free from the fear of failing that annoys the strivers ?
我看的资料上的是:难道他摆脱了困扰奋发上进者的挫折恐惧吗?
Can you translate this article for me?
你能替我这篇文章吗?
His rigid translation of this literary work borders on literalness.
他对这部文学品的生硬近乎刻板。
Louden, industrial machinery published a translation, as the compiler design.
Louden ,机械工业出版的版,后面的编程序设计方案。
The exercises are mostly translation exercises.
练习大部分是练习。
Some language nuance is not interpretable.
某些语言中的微妙差异是不可的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Uh, sorry, but you are horrible at interpreting things.
不好 你翻译话中话的功力超差好吗。
I know how to interpret these things.
而我知道怎么翻译这些话。
Interpreters have become indispensable figures at most Paris soup kitchens.
在巴黎的众多施粥场(向穷人免费开放的食堂)翻译成了不可或缺的职业。
Recognising speech is, however, only the first part of translation.
然而语音识别只翻译的第一步。
The native name they gave me translates as sister to Mother Earth.
他们给我的本名字,翻译过来" 亲的姐妹" 。
And they've been translated into 12 different languages.
它们已被翻译成 12 种不同的语言。
The translation of poetry is very difficult.
诗歌很难翻译。
Just to be clear, translation is not always bad, right?
需要明确的,翻译并不总不好的,对吧?
The Spanish translator sometimes used italics to signal an invented word with no translation.
西文译者有时候会用斜体字来提醒读者这一个没有翻译的新造字词。
On the contrary, human translation is more accurate and reliable.
相反,人翻译更加准确,更加可靠。
Computer translation is understandable, but not of publishable quality.
人们可以理解计算机的翻译,但还不到出版的质量和水平。
This makes translation difficult but not impossible.
这使得翻译变难,但也不会难到翻译不了。
One student put the entire assignment into Google Translate, but translated it into Spanish.
一个学生将整个作业放到谷歌翻译中,但翻译成了西班牙语。
Abutalebi says he only acted as a translator.
阿布坦比表示,他当时只翻译。
Not yet, but I want to be an English translator.
还不知道,但我想成为一个英语翻译。
As it turns out, Khrushchev's remark was translated a bit too literally.
但后人发现,口译员仅仅照字面上翻译了赫鲁雪夫的结语。
Things will just be easier and faster if you don't translate so much.
如果你不这么常翻译,那一切会变得更简单、更快速。
But actually, that translates as human or person.
翻译成英文“human” 或者 “person”。
I'll be changing my job next year.
明年,我要换工作了(翻译者注:从微软公司退休)。
So we have to translate what they're saying into the musical language.
所以我们需要将他们所说的翻译成音乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释