Thought I'd see you down at the concession stand.

看到你们坐弱病残孕专座。

Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured.

金雕在悬崖边巡视，搜寻着弱病残的物。

Care for children, sick and poor Grant them, Lord, Thy blessing more.

" 汝爱惠及弱病幼，恳请吾主，赐福护佑。"

Within a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.

不到一年，村里只剩下弱病残。

And a nurse in Peru has turned her two-storey house into a sanctuary for old and sick cats.

秘鲁的一名护士将自己两层的房子变弱病残猫咪的避难所。

Yeah. You don't care about the old or the sick!

是的，你毫不关心弱病残!

And with it, the old and the weak.

难逃一劫的还有弱物。

The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out.

狼从受到惊吓的鹿群中寻找弱孤残。

There's a chance that, eventually, it may spot a weakened fish that's catchable.

可能到最后可以找到一条 容易抓到的弱的鱼。

" Forty odd, " said Donal Noye. " The crippled and infirm, and some green boys still in training" .

" 四十多，" 唐纳·诺伊道，" 都是弱病残，以及仍在受训的男孩。"

The old and the sick, who were unable to fly or to make resistance, were either made prisoners or most inhumanly butchered.

弱病残者， 既无法逃遁， 又无力反抗，或被俘虏，或惨遭屠戮。

Under a ceasefire deal with the government, several hundred women children and elderly people are expected to be escorted out of the area. Jim Muir has this report.

根据与政府达的停火协议，预期几百名弱妇孺将被护送离开该地区。Jim Muir报道。

No, Dany thought. I have four. The rest are women, old sick men, and boys whose hair has never been braided. " I have the dragons, " she pointed out.

不，丹妮心想，我只有四名战士，其余都是弱妇孺和没绑辫子的小孩。" 我有龙。" 她指出。

No. It's way too early in the night for that. See, first we let the lawyers and the jocks thin the herd, and then we go after the weak and the old and the lame.

不。这对于今晚来说还太早点。这样，我们先让给那些律师运员什么的，缩小猎物范围然后我们就去追他们挑剩下的弱病残。

I want to make sure that my government always looks after the elderly, the frail, the poorest in our country. We must take everyone through with us on some of the difficult decisions that we have ahead.

我希望确保我们的政府总能照顾关心我们国家的弱病残和最贫穷的人。我们必须让大家每个人与我们一起面对我们曾面对过的艰难的决定。

When Shao Shi arrived in the Chu encampment and looked about him, he just saw rotten and worn-out weaponry, and old or enfeebled troops—certainly they were in no fit state to do battle.

绍史到楚营，环视四周，只见兵器破旧，兵力弱，自然不适合作战。

They said Shak-shak had the disease of greed; that to cure it he must give a great potlatch, divide his riches with the poorer ones, share them with the old, the sick, the foodless.

他们说Shak-shak得贪婪病；为治好它，他必须大摆宴席，将他的财富分给穷人，分给弱病残和缺粮的人。