For instance, there are considerable archaeological difficulties about the theory that they came from England.

有很多考古上的困难，比如他们是如何从英格兰迁徙的。

Archaeological evidence has shown that Mesopotamia was the cradle of civilization.

考古上的证据显示，美索不是人类文明的发源地。

You will hear part of a lecture about a branch of archeology called marine archeology.

你将听讲座的一部分，是关于考古的一分支，叫做海洋考古。

Some called the finding a breakthrough in underwater archeology.

一些人称这一发现是水下考古的一突破。

Marcello Canuto, an archaeologist at Tulane University.

杜兰大的考古家马塞洛·卡努托说。

Archaeologist Jordan Abell from Columbia's Lamont-Doherty Earth Observatory.

哥伦比大拉蒙特-多尔蒂地球观测站的考古家乔丹·艾贝尔说。

Jessica Hendy, an archaeological scientist with the Max Planck Institute in Germany.

德国马克斯·普朗克研究所的考古家杰西卡·亨迪说。

The trowel is the tool of the archeologist.

铲子是考古家的工具。

Archeology is much more about touch sometimes than you would think and sound.

考古更多的时候是触摸，有时比你想象的和听起来的要多得多。

Natalija Kashuba, a graduate student in archaeology at Uppsala University in Sweden.

瑞典乌普萨拉大的考古研究生娜塔利·卡舒巴说。

But they're still unable to prevent an archaeological tragedy.

但他们仍无法阻止一项考古悲剧的发生。

Lyn Wadley is an archaeologist at the University of the Witwatersrand in South Africa.

南非威特沃特斯兰德大的考古家林·瓦德利说。

Ran Barkai, an archaeologist at Tel Aviv University.

特拉维夫大的考古家冉·巴尔凯说。

Logan Kistler, an archaeologist at the Smithsonian's National Museum of Natural History.

史密森尼国家自然历史博物馆的考古家洛根·基斯特勒说。

Archaeological scientist Patrick Roberts of the Max Planck Institute for the Science of Human History.

马克斯·普朗克人类历史研究所的考古家帕特里克·罗伯茨说。

Chinese archaeologists even discovered them in the ruins of a 4,000 year old house.

中国的考古家甚至发现4千年前的房屋遗址中就有了面条。

And the archaeologists working at this highway intersection hope their discoveries will be preserved.

在这高速公路交叉口工作的考古家希望他们的发现能得保护。

Recently, archeologists working in the same area found a bakery, a laundry and two homes.

最近，在同一地区工作的考古家发现了一家面包店、一家洗衣店和两所房屋。

He's an archaeologist and geologist at McMaster University in Ontario, Canada.

他是加拿大安大略省麦克马克斯大的考古家和地理家。

With that thought in mind, archaeologists of the future are in for a treat.

这样想来，我们确实是好好地款待了那些未来的考古家们。