Africa is a continent, but Greenland is not.
非洲是大陆, 格陵兰不是。
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
我弟弟是属于服从型的不是好斗型的。
So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.
于是,我戒了--断,因为我是一名"戒除者“不是”适度者“。
They differ in degree but not in kind.
他们是程度不同, 不是性质不同。
I'm working on the broad business vision here, not pettifogging little details.
我做的是关于业务总体前景的工作,不是些鸡毛蒜皮的事儿。
They sensibly invested their prize money rather than spending it.
他们明智地把奖金用于投资不是花掉。
In review a novel, you shall try to titillate rather than satiate the reader’s interest.
评论一本小说的时候,你应想办法刺不是满足读者的兴趣。
The opposite problem—an excess of patriotism, not xenophilia—may scupper Bharti's deal with MTN.
另外一个问题,过度的爱国主义不是崇洋媚外,可能使巴哈提和MTN的谈判成为泡影。
In the art world good publicity is the name of the game, not talent.
在艺术界,做好宣传是关键,不是才华。
Her niece, an extremely voluble young woman,engages in soliloquies, not conversations.
她的侄女是一个极其善谈、说起话来滔滔不绝的年轻妇人,她总是在,不是对话。
"This well-known linguistic learned tribal languages in the field, not from books in the library."
"这位著名的语言学家是在实地学会部落语言,不是在图书馆的书籍上学会的。"
In this factory the bottles are filled mechanically; no hand touches them.
这个工厂是用机器装瓶, 不是用手。
Soon Jonas will have to learn to accept euro coins instead of escudos.
牠马上就得学着接受欧元,不是葡币。
Do you start the day with a yawn instead of a smile?
你每天是不是以一个哈欠开始工作,不是满面笑容?
As a qualified lawyer, he has to assimilate the facts, not just remember them.
作为一名称职的律师,应该理解这些事实,不是仅仅记住它们。
His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.
他所进行的是思维实验及类推,不是细致的实验。
Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.
致死性侏儒与短头畸形、三叶草头有关,不是长头。
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
我们党鼓励多种文化,不是文化分歧。
I had waded ditches instead of attempting to find easier crossing places.
我蹚过水沟,不是试图寻找更容易穿越的地方。
Sports, and not learning, seem to dominate in the school.
似乎是运动不是学习在那所学校占重要地位。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.
在做决定前权衡利弊 不是冲动行事。
They agreed to phase down rather than phase out coal and fossil fuels.
他们同意逐步减少不是逐步淘汰煤炭和化石燃料。
It cannot be imparted by someone else.
因为真正的知识来自内心,不是得自别人的传授。
Yamaguchi says this is a marathon not a sprint.
她还说这(对抗疫情)是一场马拉松不是短跑。
The reform may be seen as temporary rather than permanent.
改革可能被认为是暂时的,不是永久的。
Know that you have a chance to right wrongs, not reinforce them.
你们有机会纠正错误,不是错上加错。
As opposed to soy sauce, Nepali momo use a chutney.
尼泊尔的馍馍用的是酸辣酱,不是酱油。
But it has to be done by hand, not typing on a keyboard.
但必手写做笔记,不是用键盘打。
Technology should abet my life, not dominate or redefine it.
科技应该帮助我的生活,不是主宰或者改变我的生活本质。
Rigorous exercise can damage health instead of improving it.
剧烈的运动会损害健康不是增进健康。
Luminous beings are we, not this crude matter.
我们是明亮发光的,不是粗糙的物质。
The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.
最高法院将该事件判决为一种偏袒不是犯罪的行为是合法的。
Value complexity and nuance over self-assurance and stereotype.
重视事物的复杂性和差异性,不是自以为是、心怀偏见。
Remember, we're going for a marathon here, not a sprint.
时刻牢记,我们跑的是马拉松,不是短跑。
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
有人不知不觉地以事实牵强附会地来适应理论,不是以理论来适应事实。
We'll get in and clean the exhibits and that's not such a pretty mermaid task.
我们会进去清理展间,那可不是什么漂亮人鱼任务。
Tanned face but no tan above the wrists. You've been abroad, but not sunbathing.
你的脸晒的比较黑,可手腕以上却没晒黑所以你曾去过国外,不是日光浴。
Air is a mixture, not a compound, of gases.
空气是气体的混合物,不是化合物。
If that's true, then you should be taking the rap here, not your son.
果真如此的话,那就是你该承担法律责任,不是你儿子。
I deal with, facts, Miss Granger, not myths and legends.
我研究事实,格兰杰小姐,不是神话和传说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释