Antibiotic resistance is a serious threat to health, and the problem is growing.

抗生素耐药是对健康的一个严重威胁，而且这个在恶化。

Well for one, your body can build up a tolerance.

首先，你的身体可以产生耐药。

In urology terms, he was a drug-resistant staph infection. And she was a urethra that could not shake him.

用泌尿学术语来说，他就像是耐药葡萄球菌，而她是摆脱不了葡萄球菌感染的尿道。

But how do these antibiotic-resistant bacteria in farm animals affect you?

但带有耐药病菌的农场动物怎么影响你呢？

One sample showed resistance to a last resort antibiotic that's used for severe infections.

其中一个样本表明细菌对用于严重感染的最后一种抗生素有耐药。

And you'd assume that it developed its namesake resistance to methicilli...by being exposed to methicillin.

你可能会认为它接触甲氧西林后，发展出了同名的抗甲氧西林耐药。

Over time, the body starts to develop a tolerance for opioids.

随着时间的推移，人体开始对阿片类药物产生耐药。

Be a pretty difficult situation on people with drug-resistant TB as well as childhood TB, so drug-resistant TB just short of 200,000 people were diagnosed and put in treatment.

耐药结核病患者以及儿童结核病患者的处境相当艰难，只有不到20万人被诊断出耐药结核病并接受治疗。

That's exactly what's needed to fight one growing health crisis, antibiotic resistance.

这是对抗抗生素耐药这一日益严重的健康危机所需要的。

Yes, the planet is warming and antibiotic resistance is spreading.

是的，地球在变暖，抗生素耐药在蔓延。

But if patients do not complete their treatment, drug resistance can develop.

但是如果患者没有完成治疗，那就会产生耐药。

Other fungal pathogens are even showing resistance in settings like hospitals.

其他真菌病原体甚至在医院等环境中也表现出耐药。

With concerns increasing about antibiotic resistance, researchers are now looking at age-old remedies.

随着人们对抗生素耐药的担忧日益增加，研究人员开始探究古老的疗法。

It also says the soaps do not add to resistance of antibiotic drugs.

并且这些肥皂不会增加细菌对抗生素的耐药。

The CDC estimates 23,000 people die in the US in 2014 because of drug resistance.

据疾病预防控制中心预测在2014，2,3万美国人因耐药死亡。

M. pneumoniae is resistant to beta-lactam antibiotics (e.g., penicillin).

肺炎支原体对-内酰胺类抗生素(如青霉素)具有耐药。

Even killing microbes that were formerly antibiotic resistant.

即使是以前对抗生素有耐药的细菌也会被杀死。

That's exactly what's needed to fight one growing health crisis, antibiotic resistance.

这是对抗日益严重的健康危机--抗生素耐药--所需要的。

Antibiotic resistance contributes to the death of 700,000 people around the world each year.

抗生素耐药每导致全球死亡人数达700,000。

Antimicrobial resistance is a major global threat.

抗菌素耐药是一个重大的全球威胁。