The National Retail Federation represents a full spectrum of companies.

全国零联合会代表了各种各样的公司。

The president of the Spanish football federation quits.

西班牙足球联合会主席辞职。

Even the employers' federation has warned of pensioners' lost spending power.

即使雇主联合会警告丧失消费能力的养老金领取者。

The study is in the journal JAMA Dermatology.

这项研究在 《美国医学联合会皮肤学》杂志上发表。

The IOC ruled that individual Russians can compete in Rio with the approval of governing bodies of their individual sports.

根据奥委会裁决，俄运动员能否参赛将由各单项体育联合会来决定。

The National Retail Federation , the world's largest retail trade association, says Americans who participate in Halloween events plan to spend $8.8 billion this year.

全球最大的零贸易协会——美国零联合会，称今年参加万圣节活动的美国人计划花掉88亿美元。

The Union said it was just too small to clear its path.

联合会称冥王星体积太小以至于无法清理轨道上的其它陨石。

In fact an annual survey released by the National Retail Federation, a U.S. trade association, indicates that Americans plan to spend more than $20 billion this year.

事实上，美国零联合会贸易协会发布的一项年显示，表明美国人计划今年花费超200亿美元。

But things really got heated when the U.S. Soccer Federation altered the Iranian flag on one of their graphics online, removing the Islamic emblem from the center of it.

但是，当美国足球联合会在网上修改了一幅图片上的伊朗国旗，把伊斯兰教的标志从中间移走时，事情才真正变得激烈起来。

The NRF is the largest retail trade association in the world.

美国零联合会是世界上最大的零贸易协会。

Ed Sills, a Texas AFl CIO, a state labor union, says its likely the low wages of service charge and the Delta variant keeping folks from flocking back in.

Ed Sills是德克萨斯州美国劳工联合会的首席信息官，表示很可能是低水平的服务费和达美航空的变化使人们不再争抢岗位。

As part of that mission statement, we have the launch Teqball leader in L.A. and globally as well where we have National Teqball Federations across the world as of today and basically Teqball clubs across the USA.

作为使命进行的一部分，我们项目在洛杉矶有负责人，目前我们在全球各地都有国家Teqball联合会，基本上在美国各地都有Teqball俱乐部。

Between the NFL, NBA, NHL, MLS and MLB, not one team is named the Parrots.

在全国橄榄球联盟、全美篮球协会、全国曲棍球联合会、 美国职业足球大联盟和美国职棒大联盟之中，没有一支球队被称为鹦鹉队。

Each one of them is personally appointed by the Chambre Syndicale de la Haute Couture.

他们中的每一个人都是由高级时装联合会亲自任命的。

Under this agreement, U.S. baseball teams would pay about 25 percent of the Cuban players signing bonus to the Cuban Baseball Federation.

根据这项协议，美国棒球队将支付25% 的古巴球员签约奖金给古巴棒球联合会。

These teams did not like the way the rugby authorities treated some of their players.

这些球队不喜欢该橄榄球联合会对待球员的方式。

By 2015, the National Retail Federation predicted spending on Halloween could reach $6.9 billion.

美国零联合会预计，到2015年，万圣节的消费将达到69亿美元。

That's because of a brand new discovery by the International Astronomical Union.

这是因为国际天文学联合会的最新发现。

The UAW could trade concessions for U.S. jobs at these plants.

全美汽车工人联合会可能会做出让步，以保住这些美国工厂的工作岗位。

Tim Rycroft is the Chief Operating Officer of Britain's Food and Drink Federation.

蒂姆·莱克罗夫特（Tim Rycroft）是英国食品和饮料联合会的首席运营官。