President Donald Trump signed an executive order to streamline a federal government's executive branch.

美国总统德·特朗普签署了一项行政命，使联邦政府行政部门工作更加简化。

The federal government should keep the borders shut.

联邦政府应该关闭边境。

In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U. S. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.

在一项使得知识产权律师们议论纷纷提议中，美国联邦巡回上诉法院声称它将利用某个具体案件来对商业方法专利进行广泛复审。

Only the first do the work of creating a more perfect union and nation indivisible.

只有第一个选择才能创造一个更完美联邦和一个不可分割国家。

FedEx said that this was owing to an error.

联邦快递表示这是错误操作所致。

The federal government is the largest institution in the world.

联邦政府是世界上最大机构。

This FBI interview with Hillary Clinton was long anticipated.

外界对联邦调查局约谈希拉里·克林顿期待已久。

We already have a federally approved account set up.

我们已经开了一个经联邦政府认可账户。

A federal judge in America found that the Federal Trade Commission had failed to show how Microsoft's proposed takeover of Activision Blizzard, an online-games developer, would hurt competition and denied the regulator's request for an injunction to block the deal.

美国一名联邦法官裁决，联邦贸易委员会未能证明微软收购在线游戏开发商动视暴雪提议将如何损害竞争，并驳回了这个监管机构阻止该交易请求。

Today, the American dollar bill is a product of the federal reserve and is issued from the 12 federal reserve banks around the United States.

今天，美元钞票是美联储产品，由美国各地 12 家联邦储备银行发行。

He is now retired , giving up federal caught for a rightable caught.

如今他已经到了退休年龄，得到联邦政府释放。

The United States has a federal government.

美国是个联邦政府。

By 1940, nearly 6 million farmers were receiving federal subsidies under this programme.

到1940年，在这项计划下，近600万农民得到了联邦政府补贴。

This is a directive from the federal government.

这一指是由联邦政府直接下达。

And we told the people and we told the FBI and all that but but we weren't on top of these coordinated information operations.

我们把这件事公之于众还通知了联邦调查局，但我们应对这种协同操纵舆论信息战机制还不够完善。

So 11 Southern states secede from the Union, forming the Confederate States of America.

因此11个南部州脱离联盟形成美国联邦。

One is from the U.S. Federal government.

一个来自美国联邦政府。

But he also says many Americans have lost faith in the federal government's efforts to stop the spread of Ebola.

他还表示很多美国人已经对联邦政府阻止埃博拉疫情传播失去了信心。

That stretch is also the only federally designated wildlife migration corridor.

这条路段也是联邦政府唯一指定野生动物迁徙走廊。

Federal troops, enforcing a court order, integrated the University of Alabama today.

联邦军队，执行法庭判决，今天在亚拉巴马大取缔种族隔离。