People who are employed to book performers are sometimes called bookers. You do not want to confuse them with bookies.

被聘请来预订表演者的人有时被称作" 登记人" ，你不想和" 赌注经纪人" 混淆吧。

Higgins subsequently hired a mining engineer, Captain Anthony Lucas.

希金斯随后聘请了位采矿工程师安东尼·卢卡斯上尉。

He's accused of recruiting foreign mercenaries for his personal security.

他被指控为了个人安全聘请外国雇佣兵。

To do this, it plans on hiring a handful of English language teachers from abroad.

为了实现这目标，计划从国外聘请些英文老师。

The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.

纽约爱乐乐团决定聘请Alan Gilbert作为下任的音乐总监，这从2009年任命被宣布之日起就在古典音乐界起了热议。

They have more money to spend on big players.

他们有更多的资金去聘请明星球员。

Harry has been offered a job in Los Angeles.

噢，有人聘请Harry到Los Angeles工作。

Morrison also suggested she hire Amanda binky Urban as her literary agent.

莫里森还建议她聘请阿曼达·宾奇·厄本作为她的文学经纪人。

The guide employs inspectors to review more than 40,000 hotels and restaurants around the world.

该指南聘请检查员对全球 40,000 多家酒店和餐馆进行审查。

They've taken on subcontractors and some full-time workers to fill the gaps.

他们聘请了分包商和些全职工人来填补空缺。

These relics decay or become damaged over the millennia and ahead of its opening this year, the Grand Egyptian Museum hired a number of experts to bring artifacts back to nearly original condition.

这些出土文物在千年之中或者说今年出土之前已遭腐蚀和损坏了，大埃及博物馆聘请了许多专家，他们使文物几乎恢复了其原始状态。

I got public speaking experience, I got organizational experience through organizing an event and hiring a speaker, and I met lots of people on campus that I wouldn't have otherwise met.

我有了公开演讲的经历，通过组织活动和聘请演讲者，我也收获了组织经验，我还在校园里认识了很多人，如果没有找到那份工作，我是不会认识他们的。

Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well.

是这样的，随着苹果公司越做越大，我们聘请了位我认为非常有才华的人和我起管理公司，在开始的年多时间里，切都很顺利。

You just finished university, you got a job, and somebody hired you to be the manager of a whole department, and you think: " Yeah, no problem. I can do this."

你刚上完大学，你找到了份工作，有人聘请你担任整个部门的经理，你会想：“是的，没问。我可以做到。”

These investments paid off, earning William a fortune, and with that fortune, he, one again, hired Willis Polk to design for him a lavish country estate.

这些投资得到了回报，为威廉赚取了大笔财富，带着这笔财富，他又次，聘请威利斯·波尔克为他设计座豪华的乡村庄园。

Many districts have been working to hire more mental health experts.

许多学区直在努力聘请更多的心理健康专家。

So they hired the services of a Paris lawyer, Bernard Fau.

于是他们聘请了位巴黎律师伯纳德·福为他们服务。

Banks used to have rooms of people comparing signatures on cheques.

过去，银行聘请很多员工来比较支票上的签名。

In 2018, Apple hired Tesla engineer Doug Field to lead the project alongside Mansfield.

2018年，苹果聘请特斯拉工程师道格·菲尔德与曼斯菲尔德共同领导该项目。

And that meant hiring a new financial manager – one that wouldn't steal from them.

这意味着要聘请位的财务经理——个不会从他们那里克扣钱的人。