A huge announcement today in the decades-long effort to harness nuclear fusion.

重磅消息今日发布，核聚变实验取得重大突破。

Fusion, It is projected, will yield up to 10 times more energy than it uses.

按照预定方案，核聚变的能量比所消耗的能量多10倍。

Hydrogen bombs used fusion, instead of splitting the atoms, it combines small atoms like hydrogen.

而氢弹则发核聚变反应，即不是分裂原子，而是将小的氢原子聚集起来。

Tammy Ma is among the scientists who have been chasing nuclear fusion for generations.

Tammy Ma是几代人来一直在研究核聚变的科学家之一。

Rapid nuclear fission is not any better since it often results in many radioactive particles.

快速的核聚变反应有很多缺点 因为它会多放射性微粒。

Nuclear fusion is really the lifeblood of all stars, including the sun, and as a result is the root source of all the energy on earth.

核聚变可说是所有恒星的命脉，包括太阳，因此也是地球所有能源的根源。

Mister Fermi directed the building of the first atomic reactor that made the reaction possible.

费米指导建立了首个原子反应堆，使核聚变反应成为可能。

Nuclear fusion, on the other hand, is what powers the Sun and stars.

另一方面，核聚变则能为太阳和恒星提供能量。

So you've been getting energy by fusing things together until you get to iron.

所在聚变反应到达铁之前，你都可通过聚变来获取能量。

Ben Levitt directs research and development at the U.S. Fusion startup Zap Energy.

本·莱维特负责美国聚变初创公司 Zap Energy 的研发工作。

You will witness the birth of a new fusion-based energy source.

“你们将见证一个崭新的核聚变能源。”

We're talking two or more atoms being fused together to form a larger one.

我们谈论的是两个或更多的原子发聚变，形成一个更大的原子。

They'll create magnetic fields strong enough to contain the superhot plasma created by fusion.

超导体能制造出足够强大的磁场，控制住聚变的超高温等离子体。

Hydrogen fused, releasing enormous amounts of energy.

崩塌引发了氢聚变，释放出大量能量。

I gotta go check on the hunt for the fusion bomb.

我要去跟进搜寻聚变弹的情况。

The universe expands until the nuclear furnaces that power all the stars burn out.

宇宙持续膨胀，直到为所有恒星提供能量的核聚变炉燃烧殆尽。

The universe when it first started out was pretty much entirely composed of Hydrogen, which came together into stars and that Hydrogen fused together to form Helium and the Helium fused together to form larger and larger elements.

最初的宇宙几乎完全由氢组成，氢汇聚成恒星，氢聚变形成氦，而氦聚变形成越来越大的元素。

Consisting of three main buildings, the project is centred around the tokamak, a magnetic chamber that will contain the plasma created when particles are heated to over 150 million degrees Celsius and collide to produce fusion energy.

该项由三栋主要建筑组成，托卡马克为中心，托卡马克是一个磁性装置，可容纳当粒子加热到超过 1.5 亿摄氏度并碰撞聚变能时的等离子体。

" That's nonsense! " Doctor Octavius insisted. " Spider-Man was trying to stop my fusion reactor. So I stopped him! I had him by the throat and then I ... and then I was here."

“胡说八道！”奥克塔维厄斯博士坚持道，“蜘蛛侠试图阻止我的聚变反应堆，于是我阻止了他！我掐住了他的喉咙，然后我… … 我就在这里了。”

Hippke and Learned take the suggestion to extreme lengths, and posit a computer inside a box placed on the Moon, next to " remote-controlled fusion bombs to terminate the experiment at any time" .

希普克和罗恩德将这一想法做到了极致，提出将一台电脑放在月球的一个盒子内，旁边是" 随时可终止实验的遥控聚变炸弹" 。