" Very clever of you, sir, very clever. "

您非常聪明，先生，非常聪明。

Figure that all by yourself, did you?

你可聪明啊。

Oh, that's clever. Is it clever? Why is it clever?

太聪明了，算聪明吗？聪明在哪了？

I mean, you're beautiful and smart and sophisticated.

你漂亮 聪明又成熟。

Yes, he's smart, but he's smart only in school.

他确实很聪明，但只是上学聪明。

It was a clever trick of some of the most intelligent pirates.

这是一些最聪明海盗聪明伎俩。

A lot of us, homeless people, out here, is very smart, very intelligent, you know.

很多无家可归人都非常聪明，非常聪明。

Our knowledge has made us cynical; our cleverness, hard and unkind.

知识让我们愤世；聪明得冷酷无情。

You may be smart, kid, but I've been smart longer.

你可能很聪明，孩子，但我聪明时间更长。

My mom is kinda smart. She's not that smart.

我妈妈有点儿聪明。而她并没有那么聪明。

Just what does it mean to be smart?

而聪明意味着什么？

" She's very smart. She's more intelligent than my dogs" .

" 她很聪明。她比我狗还聪明。"

He is the smartest man in the universe.

他可是宇宙里最聪明人。

Smart money... maybe a little too smart.

赚聪明钱 这招可太聪明了。

Which of these dog breeds is believed to be the most intelligent?

哪种狗是最聪明？

A wise person profits from his mistakes.

聪明人会从错误中获益。——谚语。

I am sick to death of cleverness.

我厌倦了聪明。

I'm smart now, smarter than Norma, or Uncle Herman, or Matt.

我现在变聪明了，比诺尔玛、赫尔曼叔叔或马更聪明。

My solution was to ignore her. I knew a boy of Bryce's caliber...

我对策就是无视她 我知道聪明如布莱斯。

She's -- women are smarter, much smarter.

她身为女人更聪明。