So we have to be very smart about how we do ISRU on Mars.

所必须非常聪明地知道如何在火星上进行 ISRU。

Now that is a clever use of the English language!

你真是聪明地使用了英语语言啊！

I'm sure you know someone who's quite witty, who is quick-witted.

相信你肯定会认识妙趣横生的人，非常地聪明机敏。

The first allowed people to work harder; the second allowed them to work smarter.

糖让人能更努力地工作，咖啡让人能更聪明地工作。

Luckily, scientists have been clever enough to realize they don't need satellite tracking at all!

幸运的是，科学家已经很聪明地意识到，他本不需要卫星跟踪！

So next time, we'll help you work smarter by setting some effective goals.

所下次，将通过设定一些有效的目标来帮助你更聪明有效率地工作。

You don't need to overwork yourself - work smart, not just hard.

你不需要过度劳累——要聪明地工作，而不只是努力工作。

Sir John has cleverly pulled it off.

约翰爵士聪明并圆满地完成了任务。

So scientists have cleverly decided to call it a nerve net.

因此，科学家聪明地决定称其为神经网络。

She was lying at their feet, but Slightly had the sense not to see her.

温迪就躺在他，可是弱弱聪明地视而不见。

Thankfully, Reid had the wit to see what was wrong with the plan.

【wit】幸好雷德聪明地看出了这个计划的问题所在。

So, pretty clever that the readers picked up on that.

所，读者很聪明地发现了这一点。

We pretended. We all became smart cowards.

假装，聪明地畏缩起来。

Everyone's heard work smarter not harder.

每个人都听说过，要聪明地工作，而不是努力地工作。

She cleverly uses the card and her notes to answer all of the questions without hesitation.

她聪明地利用卡片和笔记，毫不犹豫地回答了所有的问题。

To survive, we needed to be acutely responsive to what others expected us to do and say.

为了活下来，必须聪明地应对言行要符合他人的期望。

Once or twice she could discern a faint blush; but in general Charlotte wisely did not hear.

夏绿蒂有一两次被她看得微微脸红了，不过一般总是很聪明地装作没有听见。

Renowned psychologist and time perception researcher Dr. Philip zimbardo suggests that intelligent people manage their time efficiently.

著名心理学家和时间感知研究员菲利普·津巴多博士认为，聪明的人能有效地管理时间。

It did not seem like they were learning from these programs and getting smarter at committing crimes.

他似乎没有从这些程序中学习，也没有更聪明地实施犯罪。

But don't misunderstand: They're not slacking off. They're working smarter.

他并不是偷懒。他只是更聪明地工作。