They wrestled one another to learn hand-to-hand combat.

他们互相摔跤学习肉搏战。

The details of what exactly went down here are hazy but somehow the Modenese won after a few hours of hand-to-hand combat that saw around 2,000 people losing their lives over a bucket.

竟发生了什么，细节尚清楚，但知何故，摩德纳人在几个小时的肉搏战赢得了胜利，大约有 2000 人因为一个木桶而丧生。

The head of PFC said professional pillow fighting will have the excitement of hand-to-hand fighting without the violence of mixed martial arts, or MMA, and boxing.

锦标赛负责人表示，职业枕头格斗存在综合格斗（MMA）和拳击的暴力，可以享受到肉搏战的刺激。

Scientists determined that using all its weight, the bear was particularly well adapted to attack in close quarters.

科学家们认为种熊会用全部体重，特别适合在肉搏战发动攻击。

This is where the hand-to-hand fighting took place.

是发生肉搏战的地方。

While this was never a physical fight, the Cold  War was a battle of propaganda.

虽然从来都是一场肉搏战，但冷战是一场宣传战。

While in Syria, he was trained in explosives and hand-to-hand fighting.

在叙利亚期间，他接受了炸药和肉搏战训练。

Hand-to-hand combat like that was, fortunately, really uncommon in World War II.

值得庆幸的是，像那样的肉搏战在第二次世界大战确实非常罕见。

Their brutal hand-to-hand combat left 6,000 of them dead or wounded.

他们残酷的肉搏战造成6,000 人死亡或受伤。

It was hand-to-hand combat, slog like you could not imagine.

是一场无法想象的肉搏战，艰苦卓绝。

There's a lot of ferocious hand-to-hand combat.

战斗激烈的肉搏战。

He was stabbed in Afghanistan, hand-to-hand combat.

他在阿富汗被刺伤，是在肉搏战。

The Japanese are the most enamored and like hand-to-hand combat the most.

日本人最热衷于近身肉搏战。

At the thought of a hand-to-hand battle with a vortex my brain froze solid.

一想到要与漩涡进行肉搏战，我的大脑就彻底僵住了。

So it's just this is the sort of hand to hand combat.

所以就是那种近身肉搏战。

For one thing the deaths of Aztec and Incan rulers touched off wars which made it easier to spread disease, because you know, the number one way to catch smallpox is via hand-to-hand combat.

一方面，阿兹特克和印加统治者的死亡引发了战争，使得疾病更容易传播，因为知道，感染天花的首要方法是通过肉搏战。

Deadpool is a formidable opponent that's a master of all matter of blades and hand-to-hand fighting techniques, but luckily for you he also has the psychology of an eight year old.

Deadpool 是一个强大的对手，精通各种刀刃和肉搏战技巧，但幸运的是，他还拥有八岁孩子的心理。

However it's unlikely that these violent crashes would actually sink an enemy ship, and most of the fighting was done in hand-to-hand combat by the marines and slaves who manned the ships.

然而， 些猛烈的撞击太可能真的击沉敌舰，而且大部分战斗是由海军陆战队员和操纵船只的奴隶在肉搏战完成的。

He wore his leopard skin at first in response to a desire to parade a trophy of his prowess, for he had slain the leopard with his knife in a hand-to-hand combat.

起初，他穿豹皮是为了炫耀自己的英勇战利品，因为他在肉搏战用刀杀死了豹子。

If you have that experience of dealing with that in a situation where you're actually in physical combat, it becomes easier in those situations where the stakes are just social.

如果有在实际进行肉搏战的情况下处理种情况的经验，那么在那些风险只是社交的情况下就会变得更容易。