They wrestled one another to learn hand-to-hand combat.

互相摔跤学习肉搏战。

Scientists determined that using all its weight, the bear was particularly well adapted to attack in close quarters.

科学家认熊会用全部体重，特别适合在肉搏战里发动攻击。

This is where the hand-to-hand fighting took place.

是发生肉搏战的地方。

While this was never a physical fight, the Cold  War was a battle of propaganda.

虽然从来都不是一场肉搏战，但冷战是一场宣传战。

That was enough to unsettle anyone, but the  fighting often went into hand-to-hand combat.

足以让任何感到不安，但战斗往往会变成肉搏战。

While in Syria, he was trained in explosives and hand-to-hand fighting.

在叙利亚期间，接受了炸药和肉搏战训练。

Hand-to-hand combat like that was, fortunately, really uncommon in World War II.

值得庆幸的是，像那样的肉搏战在第二次世界大战中确实非常罕见。

Their brutal hand-to-hand combat left 6,000 of them dead or wounded.

残酷的肉搏战造成6,000 死亡或受伤。

It was hand-to-hand combat, slog like you could not imagine.

是一场你无法想象的肉搏战，艰苦卓绝。

There's a lot of ferocious hand-to-hand combat.

战斗中不乏激烈的肉搏战。

He was stabbed in Afghanistan, hand-to-hand combat.

在阿富汗被刺伤，是在肉搏战中。

It was a gunfight, and it ended up being hand-to-hand combat.

那是一场枪战，最终演变成了肉搏战。

The Japanese are the most enamored and like hand-to-hand combat the most.

日本最热衷于近身肉搏战。

We were in action against them continuously, sometimes in hand-to-hand fighting.

我一直在与作战，有时甚至进行肉搏战。

So from now on, the Mars Attacks aliens are hand-to-hand combat.

从现在开始，火星攻击外星将进行肉搏战。

Long-range archery gave way to hand-to-hand combat.

远程弓术逐渐让位于近身肉搏战。

At the thought of a hand-to-hand battle with a vortex my brain froze solid.

一想到要与漩涡进行肉搏战，我的大脑就彻底僵住了。

So it's just this is the sort of hand to hand combat.

所以就是那近身肉搏战。

The Battle Royale between you and your mind.

你要贴身肉搏战胜你的内心。

The other two reached the island, and Hawkeye and Major Heyward fought hand-to-hand with them.

另外两到达了岛屿, 鹰眼和海沃德少校与展开了肉搏战。