Usually, sibilance implies a mood that sounds threatening, cunning, somber, sleepy, sensual, and mystical.

通常，颤音听起来有着一种威胁、狡猾、阴郁、困倦、肉欲和神秘的情绪。

The so-called sex novel had already existed for centuries alongside its more sedate cousin, the romance.

所谓的肉欲小说已经和比它更庄重的同类小说——浪漫小说一起存了几个世纪。

Helen Fisher thinks the first aspect of love is purely physical – lust, the strong feeling of sexual desire for someone.

海伦·费为情的第一个方面是纯粹的肉欲，对某人强烈的性欲。

I was bound down by this disease of the flesh, he wrote.

我被这种肉欲的疾病束缚住了，他写道。

It proved what mattered in life, what was carnal, that was it.

它证明了生活中什么是重要的，什么是肉欲的，那就是一切。

Love was exhausted with the satisfaction of sensuality.

肉欲的满足中耗尽了。

Bond drove it hard and well and with an almost sensual pleasure.

邦德开得又快又好， 带着一种近乎肉欲的快感。

Purely carnal, that's all you need to know.

纯粹的肉欲, 这就是你需要知道的一切。

Mm-hmm. - is purely primal, Kate Pearson.

怎样 -纯属肉欲 凯特·皮森。

Am I now to be prey to your lust for flesh?

我现为你肉欲的猎物吗?

And by the end of the ep, you might just be feeling a little carnal yourself.

到了这一集的结尾，你可能发现自己也变得有点儿肉欲横流了。

Rousseau respected — almost adored virtue — and yet allowed himself to love with sensual fondness.

卢梭尊重——几乎崇拜美德——但又允许自己以肉欲的方式去。

Vermilion-- the color of carnal shame.

朱红色 - - 肉欲羞耻的颜色。

Because this was like the first time A woman had been accused of having carnal relations with a demon.

因为这大概是第一次有女人被指控与恶魔发生肉欲关系。

I'm not sure anymore, but I'm starting to think we won't be anything if we keep mixing work and pleasure.

我现不确定，但我想 如果我们还是这样把工作和肉欲混为一谈 我们什么都做不。

Stephen Covey says that there are six types of relationships, and you can think of them as personal business or even biological animalistic relationships.

史蒂芬·柯维说有六种类型的关系，你可以把它们看作私人事务甚至是生理肉欲关系。

It may feel purely carnal, but in fact it's about the urge to mate and pass on your DNA via offspring.

欲望可能让人感觉纯粹是肉欲，但实际上它是一种交配的冲动，并通过后代传递你的DNA。如果没有欲望，可以说我们的物种将无法生存。

I looked at him curiously. There was a real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man.

我好奇地打量了他一儿。他的脸上确实有一种厌恶的神情，然而这却是一张粗野的、显现着肉欲的脸。

She had been seized by a wave of sensuousness, a desire to conquer and bring to her feet this rebellious young man.

她被一股肉欲的浪潮所控制，渴望征服这个叛逆的年轻人并让她服从。

How do these feelings inform the key themes of the poem, some themes I picked up on were desire, sensuality, destruction, and insanity, faithfulness, and infidelity.

这些感受是如何传达这首诗的关键主题的，我选择的一些主题是欲望，肉欲，毁灭，疯狂，忠诚和不忠。