They all were noticeably graceful-even the big, brawny one.

他们个个都是那样风度翩翩，引人瞩目——就连那个块头很大、肌肉发达的也例外。

The other is next to a muscular, fierce-looking man.

另一个座位在一个肌肉发达、长相凶狠的男人旁边。

In his vast, muscular arms he was holding a bundle of blankets.

他那肌肉发达的粗壮双臂抱着一卷毛毯。

Today we discuss the active, intelligent, muscular, and confident Rottweiler.

今天我们来聊一聊聪明活泼，且肌肉发达又富有自信心的罗威纳犬。

It's because they want to become very muscular, very quickly.

这是因为他们想很快变得肌肉发达。

When watching a sports game, we can't help admiring the athletes' muscular bodies.

观看比赛的时候，我们禁住会羡慕运动员们肌肉发达的身体。

And his celebrated work in the Sistine Chapel centered on muscular, hyperextended figures.

他在西斯廷教堂的著名作品集中在肌肉发达、极度伸展的人身上。

So she married a man named Freddie Triplett, who was very tall and muscular.

所以她嫁给了一个叫弗·里普利的男人，他很高，肌肉发达。

He's not the muscular football player he once was, but he's close to full strength.

他再是以前那种肌肉发达的足球运动员了，但已经接近全力了。

By these days it was a demerit to be muscular.

到这个时代，肌肉发达乃是个缺陷。

Two long muscular legs were built to chase down prey.

两条长而肌肉发达的腿天生适合追逐猎。

He's got massive jaw muscles. He's designed for cracking through bone.

颌骨上的肌肉发达。它能够咬穿骨头。

The other was stocky and muscular, with a bullet head.

另一个是个矮小结实、肌肉发达的家伙，脑袋长得像个子弹头。

A long raised scar ran across his brown chest and down into his heavily muscled abdomen.

一道长长的隆起伤疤越过褐色的胸脯一直伸到肌肉发达的腹部底下。

Their muscular arms are draped lazily around each other's shoulders as they grin for the camera.

他们肌肉发达的手臂懒洋洋地搭在彼此的肩膀上，对着镜头咧着嘴笑。

Despite their massively muscled legs, they are still really fat and at very high risk of diabetes.

尽管他们的腿肌肉发达，但他们仍然很胖，患糖尿病的风险很高。

He was shorter than Ron, thickset, with a number of burns and scratches up his muscled arms.

他比罗恩要矮，五短身材，肌肉发达的手臂上有少烫伤和划伤的疤痕。

I sit beside him. He's a big, rough-looking man with a crooked nose and muscular, tattooed forearms.

我坐在他旁边，他块头很大，长相粗犷，鹰钩鼻，前臂上有纹身，肌肉发达。

He was a taut, tattooed engine mechanic, six feet tall, with a passing resemblance to James Dean.

他是个肌肉发达、有着文身的引擎机械师，6英尺高，长相酷似詹姆斯·恩。

The animals have sharp teeth, long muscular tails and toxic saliva, which contains over 80 kinds of bacteria.

它们长着锋利的牙齿，长长的尾巴看上去肌肉发达，口中的唾液也因含有80余种细菌而带有毒性。