And the shareholders see Henlow as Healthway's last chance.

股东将亨洛视为健康之路公司的最后一次机会。

Indeed, some AIG shareholders are suing the federal government over the bail-out's onerous terms.

事实上，因为救援案中的许多苛刻的条款，一些美国国际集的股东准备将联邦政府告上法。

Within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.

于一家公司而言，合理的薪酬有助于激励公司高管别总盯着自己的一亩三分地，而是要更多为全体股东谋划。

As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.

当董事会迫于股东的压力一系列的计划进行审查的时候，那些计划被否定掉的经理们也会想离开。

As a partner, he has a stake in that business.

身为一个股东，他和那个公司有利害关系。

In a letter to shareholders, Hybe CEO Park Jiwon said there should not be financial concerns related to the BTS military service.

在致股东的一封信中，Hybe首席执行官朴智元表示，不应该有与防弹服兵役相关的财务担忧。

When you have something, you have to think about, you have to consider about the others, you have to consider about the customer, society, your employees, the shareholders.

当你拥有一些东西的时候，你必须思考，你必须考虑其他人，你必须考虑客户，社会，你的员工还有股东。

Should Zuckerberg, who is CEO, Chairman and the majority share holder in Facebook step aside?

作为 Facebook 的首席执行官、董事长和大股东，Zuckerberg应该下台吗？

Yang Lan: Yes, I think he is still part of the shareholders. So we sold the channel. We started to build multi-media integration into different aspects of the media. Television, website, and then big events, so on so forth.

是的，他应该仍然是股东之一。后来我们把频道卖了，然后开始做多媒体整合，综合了电视、网站、活动策划等媒体。

This is of course great for the share holders.

这所有的股东都是好消息。

And it gives shareholders a liquid asset to trade on the public market.

它还为股东提供了在公开市场交易的流动资产。

The deal still has to be reviewed by the company's shareholders and by the U.S. government. If it gets the go ahead, it's expected to be completed early next year.

这次交易需要在股东和美国政府审查之后才可进行。如果顺利，可在明初实现收购。

But shareholders also showed their anger at the way the company is being run.

但股东们也表达了他们公司运营方式的愤怒。

If a company goes bankrupt, shareholders may get nothing.

如果公司破产，股东们可能一无所获。

The overwhelming majority of those tax cuts went to corporate shareholders and CEOs.

这些减税措施中，绝大多数都流向了公司股东和首席执行官。

I remember one of the investors said hey, Jack, you know, if I know you are a shareholder number three, I would not buy, I would not have bought your stocks.

我记得有个投资者说，嘿，杰克，如果我知道你把股东排在第三，我就不会买你的股票了。

If a bank fails the test, then the Fed can limit how much that bank can offer its shareholders and dividends and buy backs.

如果银行未通过测试，然后美联储可以限制银行向股东提供的红利和回购股票。

This is, of course, great for the shareholders. A share which perhaps used to be worth 38 Euros could now be worth a whole 50 Euros.

当然，这股东们来说很棒。过去也许值38欧元的一张股票现在可以值整整50欧元。

Facebook is currently worth some $400 billion dollars to its shareholders.

在股东看来，脸谱网目前的价值约为4000亿美元。

This, of course, will make shareholders think about whether to keep their shares.

这个情况当然会让股东考虑是否再继续持有该公司的股票。