The logo belongs to Gazprom, a Russian natural gas company.

这个标志属于俄罗斯天然气工业股份公司，一家俄罗斯天然气公司。

It is a division of its parent company, Daimler AG.

它是母公司戴姆勒股份公司的分支。

Shell is ending its joint ventures with Gazprom.

壳牌将终止与俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）的合资企业。

I had worked in summer-stock every summer and I was always an apprentice.

我每年天季股份公司参加演出工作，一直是学徒。

The Russian company Gazprom says it will stop pumping gas to Poland on Wednesday morning.

俄罗斯天然气工业股份公司表示，将于三上午停止向波兰输送天然气。

One analyst estimates that Gazprom revenues could jump 85 per cent this year to $100bn.

一位分析师估计，俄罗斯天然气工业股份公司今年的能跃升 85%，达到 1000 亿美元。

Russian energy business Gazprom has threatened even more reductions.

俄罗斯能源企业俄罗斯天然气工业股份公司威胁说要进一步削减能源出口量。

Russia's energy giant Gazprom would only say it was signed on mutually beneficial terms.

俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司称协议是互利的基础上签署的。

Gazprom said its supply of gas to Europe through Ukraine remains unchanged.

俄罗斯天然气工业股份公司表示，其通过乌克兰向欧洲供应的天然气保持不变。

It's not just large energy producers like Russian Gazprom or American ExxonMobil who would go bankrupt.

不仅仅是俄罗斯天然气工业股份公司和美国埃克森美孚这样的大型能源生产商会破产。

Just so far, Russia and Gazprom seem to be winning.

到目前为止，俄罗斯和俄罗斯天然气工业股份公司似乎处于上风。

Russian energy company Gazprom said it cut natural gas supplies to Dutch trader GasTerra on Tuesday.

俄罗斯天然气工业股份公司表示，其二切断了对荷兰能源公司GasTerra的天然气供应。

So, if soccer fans can't buy what they're selling, why is Gazprom spending millions to sponsor soccer games?

那么，如果球迷们买不到他们所卖的东西，为什么俄罗斯天然气工业股份公司要花费数百万美元来赞助足球比赛呢?

Since 2005, the Russian government has owned a majority stake in Gazprom.

自2005年以来，俄罗斯政府一直持有俄罗斯天然气工业股份公司的多数股权。

They cautiously avoid firms such as Gazprom, a state-owned gas producer, that are instruments of the Kremlin's strategic goals.

他们小心翼翼地避开国有天然气生产商俄罗斯天然气工业股份公司等公司，这些公司是克里姆林宫战略目标的工具。

The barley and radishes will not be used for food, but Bayer AG will pay McCormick for planting them.

这些覆盖作物不会用于制作食物，但拜耳股份公司将支付麦考密克种植它们的费用。

If you look at last year, Gazprom already started squeezing supplies.

如果你看看去年的话，俄罗斯天然气工业股份公司已经开始压缩供应。

Gazprom says it will cut gas flow through the Nord Stream 1 pipeline to a fifth of its capacity.

俄罗斯天然气工业股份公司表示，将把通过北溪 1 号管道的天然气量削减到其容量的五分之一。

Russia's gas giant Gazprom says Siemens has not returned a repaired turbine engine for the Nord Stream 1 pipeline.

俄罗斯天然气巨头 Gazprom （俄罗斯天然气工业股份公司）表示，西门子尚未归还已修复的北溪 1 号管道涡轮发动机。

At the end of the 20th century, Germany represented the biggest opportunity for Gazprom.

20世纪末，德国是俄罗斯天然气工业股份公司最大的机遇。