Give that fat heart of his an attack. Willie!

吓吓他那肥的心脏 威利！

She was large and square and her heavy jaw jutted aggressively.

她长得又高又壮，敦敦实实，肥的下巴气势汹汹地向前伸着。

Jimmy grins and opens his massive arms as if preparing himself for a big hug.

吉米高兴地咧开大，展开肥的双臂，就像准备来个熊抱。

Aunt Pitty's fat mouth popped open and Uncle Peter turned to stare.

皮蒂姑妈那张肥的巴吓得合不拢来，连彼得大叔都回过头瞪着眼发呆了。

A book. Sansa wondered if Joffrey moved those fat wormy lips of his when he read.

这是一本书。珊莎猜测乔佛里是从来不肯用那对肥读书的。

But as the plant grows, the two fat seed-leaves wither away and become thin and dry.

可是, 大在生长的时候, 两片肥的子叶就凋谢, 变得干枯。

This bulb, like the bulb of the onion, is made of many thick and fleshy leaves.

这个球茎跟洋葱的一样, 由很多肥、多汁的叶片组成。

There were sunflowers big as flowers on Mars and thick cockscombs bleeding the deep red fringe of theater curtains.

那里有向日葵，大得像火星上的花儿；还有肥的鸡冠，花朵漫溢出来像剧院帷幔上深红的裙边。

Under this skin is a thick, sweet, fleshy pulp, and this is the part of the fruit that we eat.

里面则是甘甜、多汁的肥果肉, 我们吃的就是这一部分。

Other heart conditions that might lead to stable angina are ones that cause a thickened heart muscle wall, which would require more oxygen.

其余可能造成稳定型心绞痛的心脏问题有心肌肥等：肥的心肌需要更多氧气。

It's autumn and fat raindrops finally come spilling from the sky.

秋天来了，肥的雨滴终于从天上洒下来了。

The fat, rubbery lips began to move up and down.

肥、有弹性的开始上下移动。

The big Greek's smile grew very broad and he stuck out his fat, pink tongue.

大希腊人的笑容变得非常灿烂， 他伸出肥的粉红色舌头。

" Still. He is the king" . Slynt's jowls quivered when he frowned. " The Lord of the Seven Kingdoms."

" 是啊，但他到底还是国王嘛，" 史林特皱起眉头，肥的两颊跟着晃动不休，" 是堂堂的七国之君呢。"

He looked about twenty-four, and was tall and dark, with full red lips and a black moustache curled at the ends.

他看起来有二十四岁左右，高大，黝黑，肥红润，留着打卷的髭。

She was large and square and her heavy jaw jutted aggressively. Hermione gave her a weak smile that she did not return.

她长得又高又壮，敦敦实实，肥的下巴气势汹汹地向前伸着。赫敏勉强地朝她笑了笑，她理都不理。

That got Ramsay halfway to his feet, a smile glistening on his wide, wet lips. " Is he marching on the Dreadfort" ?

这话几乎让拉姆斯兴奋得跳起来，他唾沫闪闪的肥绽放出湿润的笑容：" 他向恐怖堡进军了？"

These larger, thicker heart muscles require more oxygen, and if the patients can't meet increasing demands, they feel pain in the form of angina.

这些肥的心肌需要更多氧气，如果患者不能够满足心肌日益增长的需要，便出现心绞痛。

Finally because the output to the lungs is obstructed the right ventricle develops thicker muscle to push harder, resulting in right ventricular hypertrophy.

最终由于进肺的出口梗阻，右心室努力的泵血使心肌越来越肥，造成右心室肥。

For example, in left ventricular hypertrophy the axis is skewed further left; while right ventricular hypertrophy results in a deviation to the right.

例如，左心室肥时，心电轴进一步向左倾斜；而右心室肥导致向右偏移。