His fatness renders him unable to touch his toes.

他的肥胖使他无法摸到脚趾。

Not that Ove dislikes fat people. Certainly not.

欧维并非对肥胖的有任何反感。真不是。

For people who are obese, this research is helpful.

对于肥胖的来说，这项研究是有帮助的。

His plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.

他的肥胖的身躯、又红又胖的面颊同身上的孝服很不协调。

He was an overweight child, which led to bullying at school.

他是肥胖的孩子，因此他在学校会受到欺负。

" He did it, he did it! " Filch spat, his pouchy face purpling.

“是他干的，是他干的！”费尔奇唾沫四溅地说，肥胖垂的脸变成了紫红色。

In the obese group, every animal had developed liver cancer.

体形肥胖的那组，每只小鼠都患上了肝癌。

Teachman tracked body-mass-index, BMI, a measure of obesity, from adolescence to middle age.

特克曼对这些从青春期到中年时的BMI，即身高体重指数进行了跟踪调查，这一指数可反映出体的肥胖程度。

Some studies have also found less brain volume in obese adults.

一些研究还发现，肥胖成年的脑容量较小。

Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.

福吉肥胖的面孔似乎突然懈了下来，好有放跑了里面的空气。

Children who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.

这些肥胖的孩子由于超重或不健康从而受他们同学拒绝和排斥, 从而导致自卑。

So it's the person's habits that link to obesity and NOT the diet soda.

所以，与肥胖有关的是一的习惯，而不是无糖汽水。

The human brain is almost 60 percent fat, making it the fattiest organ we have.

类的大脑大约有60%的脂肪，这使它成为我们拥有的最肥胖的器官。

In addition neuropeptides in the brain governing sleep and obesity appear to overlap, he said.

此外，他还说大脑中调节睡眠和肥胖的神经肽似乎重合在一起。

In any case, the obesity epidemic is not showing that we need more general calories.

无论如何，肥胖的流行并没有表明我们需要更多的普通卡路里。

It found that about 22 percent of children and teenagers were obese last August.

研究发现，去年八月大约22%的儿童和青少年是肥胖的。

She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.

她是一肥胖的、慈母般的妇， 有一张微红肤色的、快乐的脸。

17. How have medical professionals tried to fight obesity?

17. 医学专家是如何对抗肥胖的？

So let's imagine you are talking about somebody who is obese or fat.

所以让我们想象一下你在谈论一肥胖的。

But the epidemic of obesity epitomizes the unsettled character of progress in affluent Western society.

然而，肥胖的蔓延成为富足的西方社会发展不稳定这一特点的典型例证。