They have a hunger to take responsibility, to innovate, and to initiate.

他们渴望肩负责任、锐意改革和积极开拓。

This, I have always thought, is a remarkable thing about democracy.

我们肩负着重责大任。

Parenthood is the most important responsibility any of us can have.

父母肩负着最重要的责任。

They undertake this perilous journey for food.

他们肩负着这趟涉险寻食。

You had clinical responsibilities to your patients and your clients in your care.

他们肩负起照顾病的责任。

How can this century carry the burden of nine billion human beings...

这个世纪怎能肩负九十亿的重担？

Their success will benefit the whole community.

全家的温饱都肩负在他们身上。

“You have the full weight of the world on your shoulders.”

你肩负拯救世界的重大责任。

Now, Tamang was a woman on a mission.

现在，Tamang是一个肩负使命的女。

Some people worry that women are carrying too much responsibility.

有些担心女性肩负着太多的责任。

And so that means Hollywood has a profound responsibility.

这意味着好莱坞肩负着重大的责任。

We also look at the details of our responsible.

同时也可以了解到自己所肩负的责任。

There is work to do for everybody, and we need to have everybody on board.

每个都肩负使命， 我们需要大家携手前行。

John, I don't think you realize the responsibility involved here.

约翰，你还没有意识到你要肩负的责任。

Your home may be poor and humble, but your duty lies there.

你的家可能会很贫穷，但是你却肩负重任。

Perutz said half of the Soviet units withdrawn were for air defense.

佩鲁茨表示，半数苏联军队都肩负了防空的任务。

How many times have I warned you about the responsibilities of being a warlock?

我提醒过你多少次作为一名魔法师该肩负的责任？

WHO has taken on a key role in this global effort.

世界卫组织在这个全球性的活动中肩负重任。

Doctor Strange was sympathetic, but he had a huge responsibility weighing on his shoulders.

奇异博士确实很有同情心，但他肩负着巨大的责任。

You've carried the load of three men.

你已经肩负着三个男的重担。