All right, I thought all TB patients had been cleared out.

我为所有的肺结核病人都转移了呢。

The question in this case is whether people who have a communicable disease, like AIDS or tuberculosis, can be denied jobs because of their disease.

带有可传播疾病，（比如艾滋病、肺结核）的人是否可因此而被拒。

In 1907, P.H. Bryce, who was a doctor and an expert in tuberculosis, published a report that found that in some schools, 25 percent of children had died from tuberculosis epidemics created by the conditions in the schools.

在 1907 年，P. H. · 布莱斯，一位医生兼结核病专家，发布了一则报告，他发现在一些学校，25% 的孩子死于因学校卫生条件差而引发的肺结核传染病。

Diseases like TB killed more and more people as cities industrialised and grew bigger and bigger, leading to the creation of the metropolis-the largest, busiest and most important city in a country or region.

像肺结核这样的疾病随着催生了都市（某个国家或地，及重要的城市）的城市的工业化及扩张，夺去了越来越多人的生命。

Weakened from the fall, he died soon after from tuberculosis.

由于摔伤后身体虚弱，不久他就死于肺结核。

As a result, some rats are being put to work to detect TB.

因此，一些老鼠被用于检测肺结核。

On this 1901 map of Washington DC, every colored dot represents a death from tuberculosis.

在这张1901年的华盛顿特地图上，每一个彩色的点代表一个死于肺结核的人。

Global Fund, which helps with AIDS, tuberculosis, and malaria, we were not only part of funding, we were part of the measurement to know whether the money was being spent effectively.

全球基金，它帮助治疗艾滋病，肺结核和疟疾，我们不仅是基金的一部分，我们也会衡量这些钱是否被有效使用。

This was a SPA town where her father Teackle Wallis was seeking treatment for tuberculosis, which unfortunately claimed his life when Bessie was only a few months old.

这是一个温泉小镇，贝茜的父亲提克尔·沃利斯在这里治疗肺结核，不幸的是，在贝茜只有几个月的时候，肺结核夺去了他的生命。

Tetanus, tuberculosis, strep throat, and other diseases caused by bacterial infections are treated with antibiotics.

破伤风、肺结核、链球菌性咽喉炎和其他由细菌感染引起的疾病都要用抗生素治疗。

And hunger is killing more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

每年因饥饿死去的人要高于死于艾滋病、疟疾、肺结核疾病的总数。

Tuberculosis is a potentially serious contagious disease that affects the lungs.

肺结核是一种影响肺部的潜在严重传染病。

The World Health Organization says tuberculosis kills nearly two million people each year.

世界卫生组织称，肺结核每年导致近200万人死亡。

Dr. Koch's discovery helped find a cure for TB.

科霍医生的发现有助于找到肺结核的治疗方法。

Go and have your chest X-rared. I'm afraid it's a case of TB.

去照一张X光片. 我担心是肺结核。

Hoyos inevitably succumbed to the disease, leaving Tanzler heartbroken.

埃琳娜终还是死于肺结核，让坦茨勒心碎不已。

Health officials are also concerned about drug resistance to tuberculosis and malaria.

世界卫生组织官员还担心与肺结核和疟疾相关的抗药性。

In September of 1848, their brother Branwell died, most likely of tuberculosis.

在1848年9月 ，她们的弟弟布兰韦尔去世了，死因多半是肺结核。

It can do the same with TB.

肺结核亦会如此。

Together, they cause as much damage as HIV, malaria or tuberculosis.

这些疾病能造成的危害和艾滋病、疟疾和肺结核一样。