Not to mention there is, sorry, no evidence to support the claims from charcoal enthusiasts that it will prevent bloating, boost energy, brightens skin or whiten teeth.

更不用说，没有丝毫证据证明活性炭爱好者声称活性炭有防止胃胀气、增加能量、提亮肤色和美白牙齿这样作用。（不好意思）。

It's nothing personal. I'd just prefer if my future niece or nephew didn't become flatulent every time they ate an eskimo pie.

不是故意针对你。我只是不想我未来侄子侄女一吃紫雪糕就胃胀气。

Normally, when you think of bloating, you think of the gastrointestinal tract, but in this case, those goats had basically air and it's generalized, which means that it's all over the body.

通常，当你想到腹胀时，你想到是胃肠道，但是在这种情况下，说明这只山羊都有胀气。

Do you ever suffer from excessive wind?

你得过胀气吗？

He also said it could be gas.

他还说有可能是胀气。

The third meaning is that you could have painful gas.

第三种意思是你可能胃胀气，疼痛难忍。

Heartburn? Gas? What are we working with?

胃灼热？胀气？说一说是啥问题？

So it's this category of carbohydrates that are not easily absorbed by the intestines and so they can ferment in the gut and that can cause gas and bloating.

因此，这类碳水化合物不容易被肠道吸收，因此它们可以在肠道中发酵，从而导致胀气和腹胀。

He could not eat even two meals a day without vomiting -- but if he skipped one, flatulence and a dry mouth ensued.

他甚至做不到一天吃两餐不呕吐——但如果他少吃一顿，胀气和口干就来了。

An overgrowth of Candida can lead to problems like fatigue, weight gain, bloating and gas, irritable bowel syndrome, and constipation.

念珠菌过度生长会导致疲劳、体重增加、胀气、肠易激综合症和便秘等问题。

And, of course, since it's baking soda after all, you might experience some small degree of upset stomach and flatulence.

当然，因为它毕竟是小苏打，你可能会有轻微胃部不适和肠胃胀气。

The flavour of onion isn't much liked by the family as it's generally felt, it encourages bad breath and bloating.

这个庭不是特别喜欢洋葱味道，因为食用洋葱后，经常会导致口臭和胃胀气。

My heart rate is 110, I'm burning 3,000 calories a day, my legs are swollen, I've got indigestion and gas.

我心率是110，一天我要燃烧3000卡路里，下肢开始水肿，我消化不良，肠道胀气。

She was bloated and purple, her gas-filled belly rising out of the cold, ice-rimmed water like some fleshy island.

她浑肿胀青紫，胀气腹部浮在寒冷、边缘结冰水面上，宛如一座肥肉堆积起来小岛。

The old classic is beans, and there's a protein in beans that tends to be difficult to digest.

最常见易导致胀气食物就是豆制品，豆类中含有一种不易消化蛋白质。

Well, I'm sure it's just gas.

我肯定只是胀气而已。

But for many people, the biggest complaint about soy consumption is the occasional increase in flatulence.

但对很多人来说，对大豆食用最大抱怨是偶尔会增加肠胃胀气。

And with the production of gas comes the bloating of your belly.

随着气体产生，腹部也会出现胀气。

But in the right circumstances, some animal flatulence can create surprisingly dangerous conditions.

但在适当情况下，一些动物肠胃胀气会造成令人惊讶危险情况。

Symptoms like bloating, gas, and stomach cramps.

症状如腹胀、胀气和腹痛。