They were fearless, ambitious, and daring.

无所畏惧，雄心勃勃，胆大妄为。

And Clinton said Trump just spouts what she called reckless ideas that will cause another economic crash.

普提议只是她所谓“胆大妄为”，并将让美国再次陷入经济危机。

The free world will be at risk, emboldening others to do what they wish to do us harm.

自由世界将岌岌可危，其人将更加胆大妄为，会对我造成伤害。

Nevertheless, he said, the attackers might have been motivated by the audacity of targeting such a global and glittering brand.

不过，说，袭击者将目标对准一个如此全球闻名和光彩夺目品牌，可能是想彰显其胆大妄为。

But it isn’t just daredevils that experience multiple breaks.

但经历多次休不仅仅是胆大妄为人。

Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.

独裁者和民粹主义者似乎变得更加胆大妄为，甚至有些得意忘形。

Oh I feel young again! This is truly bodacious!

- 哦，我又年轻了！ 这真是胆大妄为！

Mr. Trabb's boy was the most audacious boy in all that country-side.

拉布店里伙计是乡下最胆大妄为小伙子。

Many a daredevil has been tempted to test their power.

许多胆大妄为人都被诱惑来测试力量。

This is the heist of the decade, you know.

这是十年来最胆大妄为盗窃案，你知道。

It gives everyday Americans and emboldens them to treat their neighbors with cruelty.

它让普通美国人变得胆大妄为，对待邻居残忍无情。

These are coming under target means militants are getting more and more emboldened.

这些袭击目标正变得越来越明确，意味着激进分子正变得越来越胆大妄为。

In culture and entertainment, the Louvre is reopened following a brazen daylight heist.

在文化和娱乐领域，卢浮宫在发生了一起胆大妄为白天抢劫案后重新开放。

The scope of the plan for this is breathtaking in its chutzpah.

这一计划规模之大，其胆大妄为程度令人瞠目结舌。

They managed to bring off the most daring jewellery robbery in history.

【bring】破获了有史以来最胆大妄为一起珠宝盗窃案。

He was sure there would be a large reward for capturing such a bold criminal.

确信抓获如此胆大妄为罪犯一定会得到丰厚回报。

But at night, she's Charlie, a risk-taking daredevil, chatting on the dating apps with two anonymous hotties.

但到了晚上， 她就成了查理， 一个喜欢冒险胆大妄为者，在约会软件上和两个匿名性感人士聊天。

The Church, and by that I mean the men who run it, have radicalized, and they're emboldened.

教会，我指是那些掌权者，已经变得激进，并且更加胆大妄为。

Knievel wanted to make more money, so he decided to have other performers – other daredevils performing stunts.

Knievel 想赚更多钱，所以决定请其表演者——其胆大妄为人来表演技。

Prosecutors called it an audacious criminal scheme, with JPMorgan's acquisition of the company described as buying a crime scene.

检察官其为胆大妄为犯罪计划，而摩根大通收购该公司被形容为买下了一个犯罪现场。