This time Robert was wearing a harness attached to safety ropes for the entire climb.

这次，在整个攀爬过程中，罗伯特身上系了一条连着安全绳索的背带。

They used to make fun of me behind my back brace.

她们以前经常嘲笑我的脊柱矫正背带。

So my family and I worked with an engineer to design a snare drum harness that would be lighter, and easier for me to carry.

所以一位工程师应我与我家人之邀 为我量身设计了一个特制的军鼓背带它很轻以至我能方便的穿上它。

Through an intense amount of physical therapy, she finally had learned to walk again, but it was still necessary for her to wear back braces and corsets made of plaster, in order to keep her spine straight.

过大量的物理治疗，她终于学会了走路，但她仍然有必要戴上石膏制成的背带和紧身胸衣，以保持脊柱笔直。

The combined weight of the harness and the camera was one and a half ounces.

背带和相机的总重量为 1.5 盎司。

This meant thousands of children had to use braces, crutches, wheelchairs, and ventilators to breathe.

这意味着成千上万的儿童不得不使用背带、杖、轮椅和呼吸机来呼吸。

And he's got a little, maybe like a baby carrier thing.

也许像婴儿背带一样。

I open up and she's there with bags and big boxes, the new clothes and, yes, she's got the socks and a new slip with a little rose on it and a pink-and-white striped dress.

我开了门，她站在那里拎着大盒小包，是新衣服，是的，她买了袜、一件上面有朵玫瑰花的背带裙和一件粉红条间白条的裙。

She would also adopt the " Huipil, " a sleeveless blouse made without fastenings, so she could drop them loosely over a back brace or a plaster cast.

她也会采用“惠匹”，一种没有扣的无袖上衣，这样她就可以把它们松散地搭在背带或石膏上。

There was a five-point harness that had me strapped in a pretty, you know, once into it, I was in there all day until it came off.

有一个五点式安全背带，把我绑在一个很，你知道，一旦穿上它，我一整天都裹在里面，直到它脱落。

If your pup is restless, moves around a lot, or tries to lunge from the window, you're probably better off putting them in a crate for the journey or using a pet seat belt or harness.

如果你的狗狗不安、四处走动，或者试图从窗户跳出，你可能最好把它放在笼里旅行，或者使用宠物安全带或背带。

Yeah, doctor said I can lose the back brace next week. And I promise I'll take it easy. No lifting, just cooking. -Well, OK then.

对，医生说我下周可以拆背带了。我保证我会悠着点。不负重，只做菜。-那行。

Back in my days, we wore suspenders and belts and jointing bow ties for high school, and tying onion on my belt too for lunch.

在我那个时候，我们穿着背带裤，系着腰带和领结去高中，也把洋葱系在我的皮带上吃午饭。

The drug-taking youths stare at the track, their hands enmeshed in their backpack straps as if fearing that they might otherwise fall over.

那个年轻瘾君瞪着铁轨，牢牢拽住背包的背带，就好像怕它也掉下去似的。

In San Francisco, dog trainer Shoshi Parks recommends a no-pull harness with a leash clipped to a dog's chest rather than their back.

在旧金山，训狗师Shoshi Parks推荐使用一种无拉力胸背带，将牵引绳夹在狗的胸部而不是背部。

Meghan, dressed in black to blend in with the background, stood onstage wearing a strap-on baby carrier with Ryan in it.

梅根身穿黑色衣服，与背景融为一体，她站在台上，身上带着瑞恩的婴儿背带。

Most cycling shorts that you'll see for sale are bib shorts so they've got straps that go over your shoulders.

市面上的大多数骑行短裤都是背带短裤，带有肩带。

You could see in the leather-harness suit he wore to the Academy Awards that he isn't afraid to take chances.

从他在奥斯卡颁奖典礼上那身皮革背带配西装的打扮就能看出，他不怕冒险。

Soon we were imprisoned up to the neck in india-rubber clothing, and straps fastened the air devices onto our backs.

不久，我们的身体都装在橡皮胶衣里面，一直套到脖处，背带也把空气箱绑在背上了。

A generation of kids took to wearing Mork's trademark rainbow suspenders and greeting their friends with the words 'nanoo-nanoo.'

这一代孩喜欢穿默克牌彩虹裤背带，他们和朋友打招呼时会说“纳诺纳诺”。