This time Robert was wearing a harness attached to safety ropes for the entire climb.

，在整个攀爬过程中，罗伯特身上系了一条连着安全绳索的背带。

They used to make fun of me behind my back brace.

她们以前经常嘲笑我的脊柱矫正背带。

The combined weight of the harness and the camera was one and a half ounces.

背带和相机的总重量为 1.5 盎司。

This meant thousands of children had to use braces, crutches, wheelchairs, and ventilators to breathe.

意味着成千上万的儿童得使用背带、拐杖、轮椅和呼吸机来呼吸。

And he's got a little, maybe like a baby carrier thing.

也许像婴儿背带一样。

Mommy will bring the baby strap.

妈妈拿婴儿背带。

It had been in an accident, the director explained, sticking his thumbs into his suspenders under his jacket.

车出了车祸，总经理边用大拇指扳着外套下的长裤背带，边解释着。

A generation of kids took to wearing Mork's trademark rainbow suspenders and greeting their friends with the words 'nanoo-nanoo.'

一代孩子喜欢穿默克牌彩虹裤子背带，他们和朋友打招呼时会说“纳诺纳诺”。

Most cycling shorts that you'll see for sale are bib shorts so they've got straps that go over your shoulders.

市面上的大多数骑行短裤都是背带短裤，带有肩带。

You could see in the leather-harness suit he wore to the Academy Awards that he isn't afraid to take chances.

从他在奥斯卡颁奖典礼上那身皮革背带配西装的打扮就能看出，他怕冒险。

Soon we were imprisoned up to the neck in india-rubber clothing, and straps fastened the air devices onto our backs.

久，我们的身体都装在橡皮胶衣里面，一直套到脖子处，背带也把空气箱绑在背上了。

We're a nation with our thumbs perpetually stuck in our suspenders. Our optimism is our most ridiculous trait, and our greatest.

我们是一个拇指永远卡在背带里的国家，乐观是我们最可笑的品质，也是我们最伟大的品质。

Meghan, dressed in black to blend in with the background, stood onstage wearing a strap-on baby carrier with Ryan in it.

梅根身穿黑色衣服，与背景融为一体，她站在台上，身上带着瑞恩的婴儿背带。

If only we had suspensors, Jessica thought.

要是我们有背带就好了，杰西卡想。

A vest, suspenders, or a garment bag to store the suit?

一件背心、背带裤， 还是一个衣袋来收纳西装？

We also put the harness down for them and they step right on into it.

我们也会放下背带让他们直接走进。

Mom kept asking me why the strap kept breaking.

妈妈一直问我为什么背带老是断。

It was a practical thing because you know, these, these were very rudimentary back braces.

是一件实用的事情，因为你知道，些，些是非常简陋的背带。

It's hard out there for a Black space cat with spiky suspenders.

对于一只带着尖刺背带的黑色太空猫来说，在外面很难生存。

There is an element of sort of belt and braces.

有一种腰带和背带的元素。