Fudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.

福从他背心上挂下来的那只金怀表。

Uncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.

弗农姨夫仍然惊骇的盯着德达洛背心口袋突起来的那部分。

The hijacker claimed to be wearing a suicide vest.

劫机者声称他穿着一件自杀式背心。

I might at any moment be seized and searched, and there would be the stone in my waistcoat pocket.

我也许随时都会遭到逮捕和搜查，而宝石就在我背心的口袋里。

They wore vests emblazoned with the word POLICE.

他们穿着印有警察一词的背心。

I-I -- oh, I don't hate this blouse.

我不讨厌这件背心。

His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.

宽的背心暗示着里面藏有一颗宽宏量的心。

A French government spokesman had to be evacuated from his office in Paris after violence broke out during the latest yellow vest protests.

由于“黄背心”游行引起的暴力活动，一名法国政府发言人不得不从巴黎的办公室中撤离。

The captain surveyed him from cap to waistcoat and from waistcoat to leggings for a few moments, and finally asked him to go indoors.

船长上下打量他，从帽子到背心，从背心到绑腿，足足打量好一会儿，才请他进屋。

He's got a mesh tank top that would bring your ex to tears.

他有一件透视背心，一定会让你的前男友哭死的。

We could make all sorts of things out of spider silk, like bridge cables, bulletproof vests, airplanes, and biodegradable bottles.

我们可以用蜘蛛丝做各种各样的东西，比如、弹背心、飞机、可降解的瓶子等等。

This is because of the " Yellow Vest" movement.

这是因为" 黄色背心" 运动。

It's very simple for people to join this movement just by getting their - -they going to their car and getting out their yellow vest.

人们加入这一运动这是非常简单的，只需要让他们-他们走到他们的汽车然后拿出他们的黄色背心。

He likes to wear a vest under his jacket.

他喜欢在夹克里穿件背心。

With their GPS enabled vests, these soccer players can get a robust picture of their athletic performance with metrics on endurance, positioning and maximum speed.

借助GPS背心，这些足球运动员可以获得有其耐力、定位和最高速度等指标的运动表现的系统图像。

That awful red vest. It makes him look so short.

这件红背心太可怕啦！把他显得太矮。

And I looked down at the fleece pajamas and the underwear and the athletic shorts and the tank tops and realized almost none of my clothes actually needed to be folded.

我毛绒睡衣、内裤、运动短裤、背心，发现几乎没有一件我的衣服是需要被叠起来的。

And you certainly don't have to wear a racing vest.

当然你也不必穿竞赛背心。

And what's remarkable is we walked around without body armor. It was remarkably calm.

值得注意的是，我们在该市走动时并未穿弹背心。那里惊人的平静。

The Eiffel Tower and a number of Paris museums and markets will be shut on Saturday amid fears of further street violence involving the yellow vest protest movement.

埃菲尔铁塔和一些巴黎博物馆和市场将于周六关闭，因为有人担心与黄背心运动有关的街头暴力会愈演愈烈。