My God! We've just had a lion chewing at our back tyre, and I absolutely kacked myself!

天哪！刚刚有一头狮子在嚼我们的备用胎，我着实吓了一跳！

44 As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.

44 因为你问安的声音、一入我耳、我腹里的胎、就欢喜跳动。

This was the era of groove tires as well.

槽胎的时代。

But they didn't have another medium left.

但他们没有剩余的中等胎了。

George, I've been patching flats for 25 years.

乔治 我都补了25年的胎了。

Ahh! Darrell, don't ya have a spare tire or something?

达雷尔 你没有备用胎之类的吗？

Children are a heritage from the Lord, offspring a reward from him.

儿女耶和华所赐的产业，所怀的胎他所给的赏赐。

Animals And Plants Elze, I just want to say, fetal bovine serum.

动物与植物Elze，我想说的胎牛血清。

And you can find them in what's called the meconium, which is the first stool that a baby takes.

你可以在所谓的胎便中找到它们，胎便婴儿出后的第一次大便。

As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.

因为你问安的声音一入我耳，我腹里的胎就欢喜跳动。

May they be like a slug that melts away as it moves along, like a stillborn child that never sees the sun.

愿他们像蜗牛去，又像妇人坠落未见天日的胎。

It can be important in the neonatal period because an increase in meconium can sometimes make it more difficult for babies to breathe once they're born.

在新儿期，可能很重要，因为胎粪的增加有时会导致婴儿出后呼吸困难。

27 As Jesus was saying these things, a woman in the crowd called out, " Blessed is the mother who gave you birth and nursed you."

27 耶稣正说话的时候、众人中间、有一个女人大声说、怀你胎的和乳养你的有福了。

Yang Yang, a female, and Long Hui, a male, have had four litters in Vienna totaling five cubs through natural mating, which is a European record.

大熊猫“阳阳”和“龙徽”创造了通自然交配成功繁育4胎5仔的欧洲记录。

The last thing you want to do is drive in the rain at any kind of speed with bald tires or slicks or anything along those lines.

你绝对不能用光头胎或者油膜胎或任何类似的东西在雨中驾驶。

That is, if investigators have stored meconium or infant stool over, say, several decades, We could go back, follow them out, and answer some of that.

也就说，如果研究者们已经保存了几十年的胎粪或婴儿粪便，我们可以追溯回去，进行分析，并解答其中的一些问题。

As Jesus was saying these things, a woman in the crowd called out, " Blessed is the mother who gave you birth and nursed you" .

耶稣正说话的时候，众人中间有一个女人大声说：" 怀你胎的和乳养你的有福了。"

While he was saying this, a woman in the crowd raised her voice and said to him, Blessed is the womb that bore you and the breasts that nursed you.

正当他说话时，人群中一位妇人高声对他说：“怀你胎、乳养你的母亲有福了。”

A genuinely puncture-proof car tire has finally appeared This summer Michelin and General Motors or GM will begin testing a prototype airless tire on a fleet of Chevrolet Bolt electric cars.

一款真正防爆胎的汽车轮胎终于问世了。今年夏天，米其林和通用汽车将开始在一批雪佛兰Bolt电动汽车上测试无气轮胎原型。

He's trying to eke out the performance of the tire that's really been taken beyond its range and trying to fend off a McLaren on the correct tire, on the medium tire.

他正试图榨取出那已经超出其适用范围的轮胎的最后一点性能，同时还要抵挡使用正确轮胎、即中性胎的麦克拉伦赛车的进攻。