Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler.

探测非常穴不那些在星期日下午漫步人所能胜任。

It helps you to fit in and even excel with whatever you want to do.

这能够帮助融入，甚至能够完全胜任做任何事情。

I want to know if AI can do my job.

我知道人工智能能否胜任我工作。

Overall I don't think AI can do my job.

所以我觉得人工智能不能胜任我工作。

It's hard to imagine anyone better suited for this impossible position than Ron Klain.

很难象还有谁比罗恩·克莱因更适合这个看似无法胜任职位。

In other words, you are highly competent.

换句话说，胜任感很强。

On the roof, robotic machines are no longer an option.

机器人已经无法胜任屋顶工作。

This type of sentiment adds to the already difficult job of finding qualified candidates.

这样情况使得招收胜任这份工作人非常困难。

So...why do you think you'd make a good pharmaceutical sales rep?

所以觉得自己为什么能够胜任医药销售代表工作呢？

All that makes me is good at what I do.

所以我才胜任自己工作啊。

Including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.

这里所有人 特客户们在智力上无法胜任工作。

Can Barrel live up to his new position?

巴雷尔能胜任他新职位吗？

Well, he was 71 years old-but is 71 too old to be a football club manager?

他71岁了--但71岁就无法胜任足球俱乐部总教练了吗？

But, Rob, I'm still not sure if you've got the soft skills for the new job.

不过，罗伯，我还不确定否具备胜任新工作这些能力。

The masculine delicacy that Peck represented is gone from films no star has filled his mold.

派克代表男性典雅已经从电影中消失了；任何明星都无法胜任他那种类型。

He has failed at his job.

他都无法胜任他工作。

Glasgow-based companies complain about the shortage of skilled workers even more than do firms elsewhere in Britain.

在格拉斯哥，投诉技术工人无法胜任工作企业数量居全国之首。

Who could have dreamed that they would place such a responsibility on such weak shoulders as his.

谁又预料得到，他们竟会把责任如此重大一副担子，放在这样稚嫩而不堪胜任肩膀上？

The British government's chief operating officer announced this week that he is leaving for a lucrative commercial job.

英国政府首席营运官在这个星期宣布，他将要胜任一份利润丰厚商务工作。

In a NASA video, some current astronauts explain what they think it takes to succeed at the job.

在美国宇航局一段视频中，现任宇航员说明了他们所认为胜任该工作所应具备品质。