The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open Source Solutions, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.

胜胜出了一大截，却是弗吉尼亚一家小公司，名为“公开来方案”，它明显优势是它对电子世界把握。

Twenty two months later—they assessed the winners and losers.

22个月后，她们评出了优胜和落选。

Party members will select a winner, who will be announced on September 5th.

议员们将选出获胜，获胜将于9月5日公布。

Four winners are each receiving a million dollars to help develop their products.

四名获胜每人将获得100万美元来帮助开发他们产品。

The victor raised his arms in triumph.

优胜带着胜利喜悦举起双臂。

It's the law of the jungle, and the spoils go to the victor.

这就是丛林法则，战利品属于胜。

But winning Iowa does give candidates momentum.

但爱荷华州党团会议胜会激励候选人。

Ashraf Ghani was officially declared the winner last month.

阿什拉夫·加尼于上个月被正式宣布为获胜。

The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prize.

今比赛获胜将取得新化石馆预览资格，并获得现金奖励。

She opened the envelope and said five words that literally made history: " The winner is Sidney Poitier." Up to the stage came the most elegant man I had ever seen.

她打开信封，说了五个字，创造了史：““胜是西德尼·波蒂埃”。在舞台上，出现了我见过最优雅人。

Then, the public membership of the party votes for the winner.

然后，公众党员投票选举获胜。

Go out there and express yourself with the confidence and enthusiasm of champions.

走出去，用胜信心和热情表达自己。

The wars of tomorrow will have no winners.

明天战争将没有胜。

It's no wonder the winner is a " rock" star.

所以也难怪获胜是“摇滚（石头）”明星。

They may struggle to gain ground on the winners.

他们很难在与获胜竞争中占上风。

He is the winner of the race.

他是比赛获胜。

The winner is a young man named Carl Zeeler! Carl Zeeler the winner.

胜是一名轻人叫卡尔·齐勒 卡尔·齐勒是胜。

And we're going to choose one winner to work into tomorrow's show.

我们将选出一名获胜出现在明天节目中。

Voters will be moving around a room grouping up according to their favorite candidates and through this process they'll help determine a winner.

投票将根据自己心仪候选人进行分组，然后共同出获胜。

One thing we do know is the winner of this first stage will be the most attractive man in the race -that's if we believe this research.

我们知道第一赛段胜将会在比赛中成为最具吸引力人--前提是如果我们相信这项研究。