False advertising. - Enough of this nonsense!

虚假广告。- 胡说八道了！

Sir, you've been talking nonsense to make me talk nonsense. It's hardly fair.'

“先生，在胡说，也害得我胡说。这不公平。”

" Lies! All lies! " said the Badger.

“胡说！全是胡说！”獾大叫起来。

It stands to reason he couldn't have. - Why lie? What's he got to gain?

在胡说什么?

And you're not just saying it so we don't kill you...-Which I'm not.

而也不是为了保住小命，才随口胡说的... -我没胡说。

" Get along with you all, " said his wife.

“胡说。”它妻子说。

Rubbish! He would never do such a thing.

胡说！他不会这么做的。

I think he's talking a lot of nonsense.

我觉得他在胡说八道。

I'm sorry. - What are you talking about?

抱歉 -在胡说什么？

And a drunk too, no doubt? - That's a lie.

肯定是个酒鬼 -胡说。

Nonsense. I'd love to do it.

胡说。我非常愿意。

None of you are making any sense.

都在胡说八道些什么。

Or what a load of bollocks, pardon my french.

胡说八道，原谅我的粗鲁。

Talk nonsense, but talk your own nonsense, and I'll kiss you for it.

尽管对我胡说八道，但要用自己的见解来胡说八道，那我就会吻。

Oh, come on, Michael. Give me a break.

得了吧，迈克尔，少胡说了。

I could say, you're just talking rubbish!

我可以说，在胡说八道！

The baby's gender part, that was total bunk.

判断婴儿性的部分，则是胡说。

Oh, bollocks.I should have got the right hand drive.

噢 胡说 我应该留右手开车。

No one wants to have someone deluded or arrogant in the office.

没有人希望办公室里有胡说八道或眼高于顶的人。

Don't listen to him, Chester! It isn't safe out there.

Chester，听他胡说！外面不安全！