Your toothpaste contains cellulose gum, the same stuff that plants' cell walls are made of.

你牙膏里含有纤维素胶，细胞壁也是由纤维素胶构成。

You are not my hair-gelled partner in crime.

你不是我那个打发胶犯罪同伙。

At other times they capture it with a tenacious glue that paralyzes its movements.

或者使用强力雀胶，使它们粘上不能动。

And really the glue that's binding the soil together, that's holding the landscape together starts to thaw.

也就是说，粘合土壤、连接地形胶开始溶解。”

These canvases were primed with a base coat of deep maroon paint in rabbit skin glue.

这些油画底漆是深栗色兔皮胶底漆。

The saltwater and acid-resistant properties that made gutta percha so important to undersea cabling also make it ideal in root canal surgery.

杜仲胶耐盐水和耐酸特性对海底电缆非常重要，也使其成为根管手术理想材料。

Ancient people used this glue, made from a mixture of animal bone and plant materials, to waterproof baskets and construct utensils.

古人用这些由兽骨和料混合制成胶，做防水篮子和建筑用具。

Those sticky, tangled sugar molecules also act as a physical defense, tangling up dangerous invaders in a kind of defensive glue.

这些粘粘、缠结糖分子也起到了理防用，通过一种防胶把危险入侵者缠住。

This, Dr Vollrath and his coauthor Mi Ruixin made from a fibrous protein-rich glue of the sort produced naturally by spiders and silkworms.

这是由沃拉斯博士和他合著者Mi Ruixin用一种富含纤维蛋白胶制成，这种胶是由蜘蛛和蚕自然产生。

Another weed, known by the name velp and boasting four-foot leaves, was crammed into the coral concretions and carpeted the ocean floor.

另外一种海草，名为维培菜，叶长四英尺，胶在珊瑚分泌中，像地毯一样铺在海底下面。

Always use a brown gel liner for this just because it's gonna look a lot more natural than like a stark black.

一定要用棕色眼线胶，因为它看上去比黑色要自然很多。

Ribs, brisket, pork shoulder, all cuts of meat that have tons of connective tissue, the molecular glue that supports all those muscle fibers.

肋骨，牛腩，猪肩肉，所有肉块都有大量结缔组织，支撑所有这些肌肉纤维分子胶。

Okay, so now I'm just gonna go ahead and apply my lashes and the trick to like applying lash glue is not applying too much.

好吧，现在我要继续涂睫毛了，喜欢涂睫毛胶诀窍就是不要涂太多。

It uses CLT – an engineered wood made of several layers that's more fire resistant than raw timber and has a similar strength to concrete.

该建筑使用了正交胶合木，它是一种采用木方叠放胶合成工程木材，正交胶合木比木耐火性能好，强度与混凝土相似。

It can repair anything, 'he said.'But you must use these special brushes with it and don't drop any of the glue on your feet.

它可以修复任何东西，”他说。“但是你必须使用这些特殊刷子，并且不要将任何胶水滴到你脚上。

Dr. Singh, that is some exquisite gel work, and I say that as a soon-to-be nurse and someone who wears a lot of product in his hair.

辛格医生，您凝胶涂得绝妙，为一名准护士和用很多发" 胶" 人 佩服。

If you look at the recycled plastic art, it is clear that time hasn’t stood still in Fort Lauderdale, it just seems to move slower... with gravity.

再看看这些充满现代感再造胶樽艺术品，其实在劳德代尔堡时间并没有静止，只是过得特别悠闲。

" The plant uses this jelly to protect itself from being eaten by insects. That's why we as locals also have taken that and then use it."

“这种用叶子表面上胶状来保护自己不被昆虫吃掉。这就是为什么我们当地人也会把叶子摘下来，用上面胶。”

To follow the CDC guideline for social distancing, Lower planned to give teachers a special tool: 1-meter-long plastic pool " noodles" to measure the distance between desks.

为了遵循疾控中心关于社交距离指导方针，洛尔计划向老师提供一种特殊工具：一根一米长胶凝聚 " 面条" ，来测量课桌之间距离。

There was real genius in his idea of presenting each buyer with a red air-ball made of fine gutta-percha and bearing in large letters the name of the establishment.

他想法真是天才， 他向每位买家赠送了一个由优质古塔胶制成红色气球， 上面用大写字母写着公司名称。