Wow, these children are special, and they show us that they can do beyond what people expect.

哇，这些孩子真是与众不同，他们向我们展示了他们能做到超出人们预期的事情。

Instead, they're a guarantee that it will work as intended, as long as it's in the original, sealed packaging.

相反，这些日期是一个保证，只要是保存在原装密封袋里，就能有预期的效果。

We know that the expected number of baskets I make after 10 shots.

我们知道我投10次篮后预期能投进的篮数。

So what is your base case for whether we meet the hype?

那，对于我们是否能达到预期，你的基本预测是什呢？

He does this where he somehow like doubles up his expected fantasy points.

他通过这种方式，竟然能让自己的预期幻想积分翻倍。

A much lower dose of the painkiller can still produce the desired effect.

【effect】这种止痛药服用很小的剂量依然能生预期的效果。

But what's freaky about it is you get that motion, which people expect, but

但令人惊讶的是，它不仅能实现人们预期的运动，还包含一块钛金属能够弯曲正负90度，即总共180度的偏转。

It is a matter of general experience that this kind of solution seldom achieves the desired result.

根据一般经验，这种解决方案很少能达到预期的结果。

And that's one of the reasons it's taken so long to test it, to make sure it's going to work like it's supposed to.

这就是我们花了这间来测试它的原因，以确保它能像预期的那样工作。

In this case, the salary range is the lowest amount that she would accept to the highest amount that you could expect.

在这种情况下，薪酬范围是从她能接受的最低金额到你能预期的最高金额。

John says you should get one of those when the rewards you expect to earn add up to more than that fee.

约翰说，当你预期能获得的奖励总额超过那笔费用，你应该去申请一张这样的信用卡。

I gave you an idea of the kind of revenue expect to hit in 2010 with the new X420 range and believe me.

我给你大致估了一下2010年新款X420系列预期能达到的收入，相信我。

So then what are your sources telling you will be the biggest changes that Wall Street can expect under a Trump 2.0 presidency?

那你的消息来源告诉你，在特朗普2.0任期内，华尔街能预期到的最大变化是什？

But it also suggested Palomar 5 likely harbors more than 100 black holes—that's three times as many as the astronomers expected to find there.

但这同也表明，帕洛玛5号很可能藏有超过100个黑洞——这是天文家预期能找到的数量的三倍。

And then the results come when you have that good, clear communication, you've eliminated surprises, you're aligned on value, then you get desired results.

然后当你有了良好而清晰的沟通，消除了意外，对价值达成一致，就能获得预期的结果。

That may be partly because only 40% of students in France graduate within the expected period for their course, which is wasteful of resources and rough on morale.

部分原因可能是因为法国只有40％的生能在预期的课程限内毕业，这不仅浪费资源，还让生受挫。

It's huge in terms of statistics, you know, of benefits, but it's not everybody who get the benefits that we thought that they would have.

从数据来看， 它的益处很大， 你知道，但并不是每个人都能获得我们预期的那些益处。

Tyrion shrugged. " We are close on the three hundredth year since Aegon's Landing, I suppose it is only to be expected. Let them rant" .

提利昂耸耸肩，" 我瞧唯一能预期的就是伊耿登陆的三百周年纪念日快到了。哼，随他们去吧。"

But there is still no guarantee that sticking to a retirement savings plan will net you the results you were expecting when basing your calculations off past performance.

但是，仍然无法保证坚持一个退休储蓄划就能让你得到预期的结果，特别是当你根据过去的业绩来算。

Because having lots of data lets a search engine show users more tailored advertisements, a dominant search engine has a larger expected ad revenue from an extra user.

由于拥有大量数据能让搜索引擎为用户展示更多定制广告，一个占主导地位的搜索引擎从每位额外用户身上预期能获得更大的广告收入。