The way we power the world is fragile.

我们支撑世界方式是脆弱。

Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.

而脆弱型者 可以文静且内向。

And what a noise around our frail skiff!

我们脆弱小艇周围发出怎样骇人声响啊！

They seem to be large, vulnerable targets.

它们看上去就是脆弱而庞大活靶子。

This is the fragile backdrop to Mr Trump's trade war.

这就是特朗普贸易战脆弱背景。

Albeit employing different tactics, various malign actors are looking to create more influence in vulnerable countries.

尽管我们已经采取了不同策略，还是有多国家施行各种不良行为，以寻求脆弱国家创造更多影响力。

An already feeble and faltering recovery has stumbled.

疲软脆弱复苏已经摇摇欲坠。

Number five. Weak bones. Your body's bones grow throughout your childhood.

骨骼脆弱。骨骼生长发育贯穿整个童年时期。

With your delicate sensibilities, you know?

你那敏感脆弱感情 你知道么？

It seemed to me, even, that there was nothing more fragile on all Earth.

就好球上没有比这更脆弱了。

Without is, it looks fragmentary. Weren't you aware of its fragility?

没有它，化石看上去就不完整了。你没有意识到它脆弱吗？

Can anything be done to stop the sand overwhelming this fragile land?

有什么措施能阻止沙漠吞噬这片脆弱土吗？

Have you ever met someone who was mentally or emotionally weak?

你遇到过精神脆弱或情感脆弱人吗？

And this is an extremely rare, fragile survival.

这是一片极其稀罕而脆弱遗存。

Premature and forceful monetary tightening could choke off a still-fragile recovery.

过早实行有力货币紧缩可能会阻碍仍然脆弱经济复苏。

Unfortunately, the coral reef ecosystem is a fragile one.

不幸是，珊瑚礁是一种脆弱生态系统。

But just the prospect that it could speaks to the tenuous nature of the diplomacy.

但仅仅是这一前景就说明了外交脆弱本质。

In far too many ways, you have seen how fragile our world is.

你们早已看清我们世界有多么脆弱了。

But like anything with three billion components, that gift is fragile.

但就像拥有30亿个组件任何东西一样，这个礼物是脆弱。

And this produces a great emotional fragility.

这就造成了一种巨大情感脆弱。