Then, at night, when you're lying down, the water diffuses back into the disks and elongates your spine, so that when you wake up, it's ready to face another day.

后在夜间，当你躺下来，水分又回流到椎间盘中，延长你的脊柱，所以当你起床后，脊柱已经做好准备迎接新一天的挑战了。

They used to make fun of me behind my back brace.

她们以前经常嘲笑我的脊柱矫正背带。

Other bone and joint features include scoliosis where the spine has a sideways curve, an inability to extend the elbows all the way to 180 degrees, flexible joints, a downward slant to the eyes, and a narrow palate that crowds the teeth.

其他骨关节特征包括脊柱侧弯（脊柱向一侧弯曲呈弧线，无法伸直肘部至180°）、关节活动增加、眼睛下斜、颚部狭窄、牙齿拥挤排列不齐。

As an alternative to acupuncture, patients will be able to opt for either a course of spinal manipulation, or a series of special exercise sessions.

除了针，患者还可以选择脊柱推拿或者一系列的特殊锻炼疗法。

You cannot help as an American but just get chills up your spine.

作为一个美国人，你却不提供帮助，这你的脊柱发凉。

It sits on top of the diaphragm, which is the main muscle that helps with breathing, behind the sternum - or breastbone, in front of the vertebral column, squished in-between two lungs, and is protected by the ribs.

（心脏）在膈肌（帮助呼吸的主要肌肉）上、胸骨后、脊柱前、两肺间，被肋骨包围保护。

Perhaps the most inspiring part -- when he was 9 years old, Jamie was diagnosed with a rare spine disorder and doctors thought he'd have trouble even walking for the rest of his life.

也许最鼓舞人心的部分是——当他9岁的时候被诊断出患有一种罕见的脊柱疾病，医生认为他的余生甚至连走路都有困难。

They carry information to the spinal cord that goes through the backbone.

它们将信息传递给穿过脊柱的脊髓。

You always have that huge moment of anxiety, but her spine's aligned.

你总是有焦虑的时候，但她的脊柱是挺直的。

Their spinal column is being digested by this organism. And it just freaks me out.

它们的脊柱正在被这种生物消化。这我很害怕。

From the side, the spine should have three curves: one at your neck, one at your shoulders, and one at the small of your back.

从侧面观察，脊柱应该有三个曲线。一个在脖子处，一个在肩膀处，还有一个小弯曲在背部。

This time, they acted as scaffolding to help heal spinal injuries.

这次，它们用来充当支架来帮助治愈脊柱损伤。

Has a medical condition like Down syndrome or spina bifida?

因为唐氏症或者脊柱裂而接受着治疗？

She had also fractured her spine in multiple places, as well as a broken pelvis, hips, collarbone, both of her legs, and a few ribs.

她的脊柱多处骨折，骨盆、臀部、锁骨、双腿和几根肋骨骨折。

The joint between the vertebrae and the spine is an example of a first-class lever.

椎骨和脊柱间的关节是一级杠杆的一个例子。

At some point, he suffered a severe injury to his spine.

在某个时间段他的脊柱受到严重损伤。

And what you have just done is the first baby-step towards elongating your spine, restoring your primal posture, and having a pain-free functional life.

你刚刚做完的，是第一步延伸你脊柱的方法，回归到你的原始坐姿，享受无痛生活。

When I was diagnosed, we found out that my mom has it, that my grandmother who had previously had two spinal surgeries without being diagnosed.

当医生确诊时，我们发现我妈妈有这种病，我的祖母前做过两次脊柱手术但没有被诊断出来。

The line on the graph looks kind of like the spine of a long-necked dinosaur.

图表上的线看起来像长颈恐龙的脊柱。

The frog has no tail; and although it has a backbone, it has no ribs.

青蛙没有尾巴；虽然长有脊柱但是却没有肋骨。