55. What have advances in statistics and brain imaging proved ineffective?

55. 统计学和脑成像方面的哪些进步被证明是无效的？

Some studies have also found less brain volume in obese adults.

一些研究还发现，肥胖成年人的脑容量较小。

Brain herniation typically results from increased intracranial pressure.

一般来说，脑疝的主要原因是颅内压增高。

Take pains not to fall for easy answers.

承受磨难，拒绝不过脑的简单的答案。

Here's an image of someone's brain waves from the study that we conducted.

而他们的脑却产 更多的 δ 波以呼声音。

My brain activity is smaller than yours.

我的脑活动绝对比你小多。

Doctors had tested them for the ALD gene when they were small babies.

医在他们还是婴儿时，对他们身上的肾上腺脑白质营养不良基因进试。

Moving on, we have mindless reality TV show.

继续，我们有无脑的真人秀节目。

The connections in your brain do get stronger and grow with study and practice.

随着学习与实践， 脑突触间的链接会得到不断的强化。

They're measurable brain signals, translated through wires into a robot.

它们是可以量的脑信号，它们被翻译，通过细线传入进入机械手臂。

CTE is a brain disease caused by repeated impacts that can lead to bad things.

CTE（慢性创伤脑部病变）是一由反复撞击所致的脑疾病，疾病会导致很多问题。

But advances in statistics and brain imaging have disproved the whole-language method.

但统计学和脑成像技术的进步已经否定全语言教学法。

The first of our three brains to evolve is what scientists call the reptilian cortex.

我们三重大脑中第一个进化的是科学家们所说的爬虫脑。

Meanwhile, in natural habitats, the vast majority of birds have average-sized brains.

同时，在自然栖息地中，绝大多数鸟类的脑体积都是中等大小。

" The ones that have average brains, they are less and less abundant in cities."

“脑体积中等的鸟类，在城市里的数量越来越少。”

There were differences in the brain function of early birds and night owls.

早起者和夜猫子的脑功能有很大差别。

Therefore, your brain has nothing to interpret into an image.

所以你的脑不会收到任何讯息能被转译为影像。

Thickets of wild elkhorn and mounds of brain coral were bleached or already dead.

一丛丛的野鹿角珊瑚和一堆堆的脑珊瑚要么已经白化，要么已经死亡。

If the brain or its protective membrane, called the meninges, become inflamed, encephalomeningitis could occur.

如果脑或保护它的脑膜被感染，就有可能发脑膜脑炎。

We can also look at the brain and see differences there, too.

我们看它们的脑也发现区别。