It works by using cerebrospinal fluid to flush away toxic byproducts that accumulate between cells.

用脑脊来清除在细胞之间的有毒物质。

Researchers can comb the cerebrospinal fluid for this metabolite for an indirect measurement of serotonin.

研究人员可以通过检测这种代谢物在脑脊中的浓度，从而间接地测量出 5-羟色胺水平。

Amyloid starts in your brain, and some drifts down your spine in your cerebrospinal fluid.

淀粉样蛋白起始于大脑，有会随着脑脊流到脊柱。

From there a little tiny bit leaks out into your blood.

在脑脊中，小部分淀粉样蛋白会渗入血。

This can be done through a combination of brain imaging and CSF analysis.

以上标志物检测可以结合脑成像和脑脊分析来完成。

Those who performed the worst also tested positive for biomarkers of Alzheimer's in their cerebrospinal fluid.

那表现最差的人的脑脊中阿尔茨海默病的生物标志物检测也呈阳性。

Now at any given moment, there's about 150 ml of CSF in the body.

在任何特定时刻，体内有大约150毫升的脑脊。

The blood vessels are labeled in red and the cerebrospinal fluid that's surrounding the brain in green.

血管被标成红色，而大脑周围的脑脊则被标成绿色。

We are going to take some of his cerebrospinal fluid and send it to a lab for testing.

我们要他的脑脊，送到实验室化验。

When these findings present a lumbar puncture should be performed for cerebrospinal fluid analysis to confirm the diagnosis.

当存在这症状时，需要做腰穿收集脑脊来确定诊断。

To help reduce the volume and pressure back to normal, there's less CSF production and more CSF reabsorption.

为了降低颅腔内容物体积，降低颅内压，脑脊的生成会减少，吸收会增多。

One of their main roles is to regulate the circulation of cerebrospinal fluid.

们的主要功能之是调控脑脊循环。

In transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.

在横贯性脊髓炎中，脑脊会有白细胞升高。

I'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.

要做个分流手术来引流脑脊。只要没有什么并发症，你就等着她彻底康复吧。

Cerebrospinal fluid analysis, or CSF analysis, typically shows pleocytosis, which means an increased number of white blood cells.

脑脊检查通常表现为白细胞增多。

So this makes it possible for cerebrospinal fluid to also flow through the central canal of the spine.

因此，脑脊也可流入脊髓中央管。

Okay, and that means...-Excess fluid builds up and it puts pressure on the baby's brain, which could result in brain damage.

好吧，那是什么意思...-过度的脑脊积聚可以导致婴儿的颅内高压以至于造成大脑损害。

So he looks at Robert's spinal fluid.

于是他查看了罗伯特的脑脊。

Clinically, you see this massive inflammatory response in the patient's CSF.

临床上，你会在患者的脑脊中观察到强烈的炎症反应。

Blood and C.S.F. smears show no sign of parasites Has to be a tumor then.

血和脑脊涂片结果显示没有寄生虫那只可能是肿瘤了。