" If you pull down your trousers, you'll freeze to death."

“如果下裤子，你们会冻死。”

He saw the Witch take off her outer mantle.

他看见女巫下了外面的披风。

Gaga proceeded to shed her elaborate train and bow revealing a strapless black dress underneath.

嘎嘎小姐随后下那件精心设计的长裙，微微欠，里面的无肩带黑色连衣裙。

Don't worry, Dad. Nothing gay going on here. May I take your multicolored coat and bejeweled cap?

别担心，爸爸，我们没在里面搞基。能帮你下这缤纷外套和闪亮小帽吗？

They snatched the man's phone. They took their sandals off and hit him.

她们抢过那名男子的手机，下鞋子打他。

When he had again regained his van he lit the lantern, and with an apathetic face at once began to pull off his best clothes.

他返回到车上，点上灯，一脸漠然的表情，立刻下了这一最好的衣服。

They took off the cloak and climbed the winding stair to their dormitory.

他们下隐形衣，爬上旋转楼梯，回到宿舍。

I always felt dirty after being near yahoos—they always tried to grab me—so that day I'd stripped off and jumped in the ice water—to cool down and wash their smell off my skin.

我一直感觉和 yahoo 们在一起和脏——他们总试着抓住我——所以那天我会下衣服，跳进凉水里——一方面凉快凉快，另一方面们的味道洗去。

Supposing now to take off our ethnic and nationalistic hats.

假如此刻我们下种族和民族的大帽子。

" What is all this? " said he, when he saw what was going on, and he boxed the Princess's ears with his slipper, just as the swineherd was taking the eighty-sixth kiss.

“这在干什么？”他看到他们接吻的时候说。紧接着，他就用下鞋子打公主的头，而当猪倌正被吻到第八十六下。

We learned very quickly that the sequence of taking off the clothing was very critical.

我们了解到下衣物的顺序非常关键。

I took my shirt off, waved that several times.

我下衬衣挥动了好几次。

I took my Submariner off my wrist and put it on his.

我下了手腕上的潜航者型，戴在了他的手腕上。

So we're harking back to sort of Victorian manners, here, where a gentleman would take their hat off as a form of respect to another person.

我们回到维多利亚时代的礼节，一位绅士下帽子以示对另一个人的尊敬。

The monkeys took off their hats too and threw them on the ground.

猴子们也下们的帽子扔到地上。

''Let's see which one of us can take that coat off the man'' it says.

" 让我们看看谁可以那件外套从男人上下来" ，说。

It was only when he had attained a great age that the youngest brother finally took off the Cloak of Invisibility and gave it to his son.

老三一直活到很老以后，才最终下隐形衣，交给了他的儿子。

I took off my dressing-gown and went back to bed.

我下晨衣，回到了床上。

Edward took off his shoes and looked out of the window.

爱德华下鞋子，向窗外望去。

We went home and left our clothes up in the living space.

我们回到了家，下外套，坐在客厅。