Smoking can even accelerate hair loss in men.

男性吸烟者更会因此加快脱发。

Genetics isn't all that drives hair loss.

基因不是脱发的唯一原因。

But they also have nosebleeds, they have skin irritation, they have hair loss.

但他们还会流鼻血、皮肤过敏和脱发。

She has had to shave her head because she suffers from alopecia.

因为患有脱发症，她不得不剃光头发。

Middle age and chemotherapy are just two reasons why people lose their hair.

上了年纪和化学疗法仅仅是人类脱发的两个原因。

Are you referring to the fact that men of a certain age can be follically challenged?

你是指男人到了一定年龄面临脱发问题吗？

Baldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.

女性也有秃顶问题。很多女性在晚年遭受脱发之苦。

Either way, the visitor is reminded of what rapid hair loss has meant over time.

无论如何，随着时间推移，参观者都明白了快速脱发意味着什么。

For many men, premature hair loss has particularly emerged as a major issue affecting their appearance.

对许多男性来说，过早脱发尤其成为影响他们外表的一个主要问题。

As far as the science goes, there is no indication that taking creatine directly causes hair loss.

就科学而言，没有迹象表明服用肌酸会直脱发。

We were starting to learn to run, and the loss of hair helped us in our active lifestyles with sweating.

我们开始学习跑步，脱发帮助我们出汗。

This is welcome news for millions of people worldwide who are losing their hair or who are bald.

这对全世界数百万脱发或秃顶的人来说是个好消息。

As for that connection between DHT and hair loss, there's also no compelling data.

至于 DHT 和脱发之间的联系，也没有令人信服的数据。

And number 5 of some of the most common creatine questions is: Does creatine cause hair loss?

第五个最常见的肌酸问题是：肌酸会脱发吗？

And again, this was not a study looking directly at hair loss, but changes in DHT.

再次说明，这不是一个直观察脱发的研究，而是观察 DHT 的变化。

One version of the ads clearly warned of potential perils—for example, hair loss, weight gain or stroke.

其中一个版本的广告明显警告潜在的风险, 比如脱发, 体重增加或中风等等。

It happens gradually, along a metric known as the Norwood Scale, which describes the severity of hair loss.

它根据一个度量标准逐渐发生的，这个度量叫诺伍德分型，它描述了脱发的严重程度。

The process of hair loss usually begins in men when they are in their early twenties or thirties.

男性脱发通常发生在他们二十或三十岁出头的年纪。

But, this is primarily the case if you have a genetic predisposition to hair loss known as androgenic alopecia.

但是，如果你本身就有脱发的遗传倾向，也就是雄激素性脱发，这种情况就会出现。

If you didn't know, 66% of men are affected by hair loss by age 35, which is crazy.

你还不清楚的话，66%的男性到了35岁就会被脱发问题困扰，真够吓人的。