The craft will acquire sufficient velocity to escape the sun's gravitational attraction.

飞船将会以足够快脱离太阳引力。

It is supposed that emmetropic retinal detachment is associated with the aging of vitreous body and retina.

视网膜脱离发生可能与玻璃体和视网膜老化有关。

Methods A total of 36 patients with injury and low IOP,ciliary body detachment diagnosed by Ultrasound Biomicroscope.

方法术前有明确外伤史及低眼压,通过超声生物显微镜确定睫状体脱离位置和范围。

Objective To explore the value of ultrasound biomicroscope (UBM) in diagnosis and treatment of ciliary body dialysis.

摘要探讨超声生物显微镜(UBM)在挫伤性睫状体脱离诊断和治疗中临床意义。

Objective To investigate the effects of scleral buckling combined with laser photocoagulation for treatment of uncomplex rhegmatogenous retinal detachment.

观察巩膜扣带术联合激光光凝术治疗非复杂性孔源性视网膜脱离疗效。

They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.

他们相信一旦脱离了尘世喧闹与烦扰，他们灵魂就会化作星辰。

Monitoring images of OCT in 9 eyes revealed absorption of serous fluid and decrease of neurosensory detachment.

9只眼复查OCT通过测量脱离高降低可观察到液体不同程吸收。

It is possible to delink the use and abuse of nature from the growth of economies.

将利用和滥用自然同各种增长相脱离是可能。

The evolutionary step that freed these animals from the water was the development of the amniote egg.

使这些动物得以脱离水生活进化步骤是羊膜卵得改进。

He disowned his reprobate son.

他声明与堕落儿子脱离关系。

Ambitious future observers might also send out probes that escape the supergalaxy and could serve as reference points for detecting a possible cosmic expansion.

有企图心未观测者，或许会发射一些能够脱离超级星系探测器，做为侦测宇宙膨胀参考点。

The heads of the Awaji puppets move constantly, and not just to signal nameable emotions but to tell us, in a general way, that these creatures are alive.

这是认真。它在现实主义和幻想间游走，使它在脱离最好操作者后还如此有魅力。

I served in that quagmire and by god this Dipshit plan sucks ,plain and simple Keep these COMMIE bastards out of our business ,Clinton already gave them the ranch.

我曾在那泥沼内服役，那笨蛋计划拖住我们，明白简单让它脱离我们掌握，克林顿已给了他们大农场。