You got me again. This isn't nonfat yogurt. This is fatty fat fat.

又被你糊弄了, 这不是脱脂酸奶, 简直全是脂肪。

It's a skinny latte. And what's that that you've got?

脱脂拿铁咖啡。你的呢？

Thanks. Rach, does this have nonfat milk?

瑞秋，这里面有没有脱脂奶？

You would use buttermilk, wouldn't you?

你用脱脂奶，对吗？

I think they just put regular skim milk in it.

我想他们只是在里面放了普通脱脂牛奶。

Skim milk is milk that has had all of the fat removed.

脱脂牛奶是把所有的脂肪都去除的牛奶。

For me, skimming espresso massively reduces the bitterness.

对我来说，脱脂浓缩咖啡可以大大减少苦味。

Yet there is good nourishment in skim-milk.

然而, 脱脂牛奶的营养价值同样很高。

You obviously could tell the difference between skim milk and whole milk, right?

你能分辨出脱脂牛奶和全脂牛奶的区别，对吧？

Are fat free foods necessarily healthier when it comes to sodium content?

当谈到钠含量的时候脱脂食品就一健康吗?

Let us add a little acid-vinegar will do-to some skim-milk.

现在, 我们往脱脂牛奶中加一些酸性物质, 比如醋。

She went to the truck and came back with a gallon jar of buttermilk.

她到卡车那里拿过来一加仑罐的脱脂牛奶。

Let's get busy! Edith, bring the buttermilk!

“让我们把事情赶紧做起来！伊迪丝，你去拿来脱脂牛奶！”

But why would someone stop drinking their full-fat, semi-skimmed or skimmed cow's milk and trade it for one of these?

但为什么有人停止喝全脂、半脱脂或脱脂牛奶，转而喝以上其中一种奶呢？

Hey, have you told your parents you're dating this short glass of skim milk here?

喂 你跟你爸妈说了你在跟这一小杯“脱脂牛奶”约吗？

Skim, 1 percent, 2 percent, all of them fell in sales.

不管是脱脂牛奶、含脂1%的牛奶还是含脂2%的牛奶，它们的销量都在下降。

So, she pours herself " a cup of coffee" and adds " a little skim milk and sugar."

她给自己倒“一杯咖啡”然后加“一点脱脂奶和糖。”

I want one no-foam skimmed latte with an extra shot, and three drip coffees with room for milk.

我要一份大杯无泡的脱脂拿铁咖啡，还有三杯滴滤咖啡，回来加奶。

You can also have your coffee with different kinds of milk, like low-fat, fat-free, or soy.

你还可以在咖啡里加不同类型的牛奶，像低脂的，脱脂的或者是豆奶。

For example, skimmed milk has been found to statistically increase the rate of acne by 24%.

例如，已发现脱脂牛奶在统计学上可使痤疮的发生率增加24％。