There's a story that she once managed to dislocate her spine just by sneezing.

有事说，她曾经因为打喷嚏而导致脊椎脱臼。

Now. To dislocate something is to move it out of its normal place or position, so you dis-locate it. A dislocated jaw - ouch.

脱臼是指使食物离开正常位置，也就是下巴错位。下巴脱臼，哎呦。

Daisy! Daisy! Stop that silly nonsense before you put your joints out!

黛西！黛西！别瞎蹦达，小心跳脱臼！

You, uh, dislocate those two fingers and smack him on the hand.

你可以让两只手指脱臼，猛击他手。

But I will say in the emergency department, before I get x-rays if somebody thinks that there's a shoulder dislocation, I will have them take the arm that's affected and try to touch the other shoulder.

但是在急诊科，在拍 x 光之前，如果有人认为肩膀脱臼，会让他们用受影响手臂试着触摸另肩膀。

" I suppose you're like Mr. Van Weyden there, accustomed to having things done for you. Well, I think doing a few things for yourself will hardly dislocate any joints. By the way, what do you do for a living" ?

" 估你跟那位范·魏登先生样，习惯于让别人给你做事，可却觉得为自己做点事是不至于脱臼。 顺带问句，你是靠什么为生？"

The third functional muscle group is your synergists, and they help the prime movers usually by either lending them a little extra oomph, or by stabilizing joints against dislocation.

第三功能性肌肉群是你增效剂，它们通常通过给原动机点额外活力来帮助它们，或者通过稳定关节防止脱臼。

Burri did well in the competition although he was skiing with a separated shoulder that he suffered in a fall during a race two weeks earlier.

伯里在比赛中表现出色，尽管他在两周前场比赛中摔倒，导致肩膀脱臼。

I actually can't. My hips don't open wider than 22 degrees. I rode a very thin pony once. On the first bump...just popped right off.

骑不。臀部不能打开超过22度。试过骑只非常瘦马。才颠下 ...臀部就脱臼。

Passing Tasmania, in the worst weather of the trip, he had to haul down wet sails with a dislocated shoulder.

经过塔斯马尼亚时，天气非常恶劣，肩膀脱臼他不得不拉下湿帆。

I hope that you and the president don't dislocate your shoulders by patting yourself on the back, saying, good job.

希望你和总统在怕打后背来鼓励你说“干得好”时不要让胳臂脱臼。

One study found that children with a dislocated hip were more likely than to develop misaligned teeth and Jaws.

项研究发现，髋关节脱臼儿童更有可能出现牙齿和下颌错位。

I look back up at the man with the cane and say, “Please tell me it's just dislocated.”

将目光重新转向那拿手杖人，说道：“拜托，跟说这只是脱臼而已。”

He had a broken finger and had it snap back in place, just enough to finish the game.

他曾手指脱臼，但当场复位后坚持打完比赛。

Well, thankfully there is no danger of dislocated jaws with your jokes come on!

幸好你笑话没有那么好笑，不会有下巴脱臼风险！

So if somebody has a shoulder dislocation, they're not gonna be able to do it.

所以如果有人肩膀脱臼，那么他们是做不到。

Hip and shoulder joints use a ball-and-socket design that allow rotational movement, but the more flexible a joint is, the more unstable and fragile it is — which is one reason why you see so many dislocated shoulders and hip replacements.

髋关节和肩关节采用球窝设，允许旋转运动，但是关节越灵活，它就越不稳定和脆弱——这也是为什么你会看到这么多脱臼肩膀和髋关节置换术原因之。

And - I think you'd have to be laughing really hard to do this - to get a dislocated jaw.

另外，想人得笑得特别厉害时才会出现下巴脱臼。

We found people with heart rhythm disturbance which had stopped their heart, we found people who had fainted, we found people whose gullets had burst, we found people who'd dislocated their jaws or burst their lungs.

们发现它会扰乱心率，使些人心脏停止跳动；们发现它使些人晕厥；们发现它使些人食道破裂；们还发现它使些人下巴脱臼或者肺脏破裂。

Do not try to put your dislocations back in place.

不要试图让脱臼复位。