You need to scrub the basin harder.

你刷这个洗要更用力一点。

With a basin and a bath and a toilet.

有 浴缸 还有马桶。

The basin was beginning to tremble in Justin's hands; his knees shook, he turned pale.

始在朱斯坦手里摇晃；他的膝盖在打哆嗦，也白了。

" He was the on' man for the job, " said Hagrid, offering them a Y plate of treacle fudge, while Ron coughed squelchily into his basin.

“是唯一的人选，”海格给他们端上一盘乳脂软糖，罗恩对着吭吭地咳着。

Charles noticed that at the bottom of the basin there was a sort of white sediment sticking to the sides of the porcelain.

夏尔注意到底上有一种白色的沙粒，粘在瓷面上。

My bathroom actually doesn't have a sink with running water, but I get along just fine with a pitcher and basin.

我的浴室实际上没有带自来的槽，但是我用罐也可以。

He threw it into the basin and continued, I mean, the rest of us know it doesn't make any difference at all.

他把它丢进，继续说道：其实，我们其他人都知道这根本就没有关系。

He went in search of a mirror, but not finding any, he just filled a basin with water and looked at himself.

他马上去找镜子，可是镜子没找到，就在洗里倒上，往里照。

The little girl had green linen bags in which were carried her clothes and bedding, her wash-basin, and her fold-up linen bathtub.

她有几个绿色的亚麻包，里面装着她的寝具，还有她的洗折叠亚麻浴缸。

While I was realizing that it had a funny taste I saw a washbowl jammed into the corner of the wall.

当我意识到它有一种奇怪的味道时， 我看到一个卡在墙角里。

Bring it here; and I'll give you a basin to wash in, my dear.

把它带到这里；亲爱的，我会给你一个洗。

" True enough." He glanced at the basin.

“没错。”他瞥了一眼。

And she said, well gosh, the tap's quite tight to the basin.

她说，哎呀，龙头洗贴得可真紧。

There is a flush toilet, a washbasin, paper towels and gritty gray soap.

有一个抽马桶、一个洗、纸巾粗糙的灰色肥皂。

Do you wash your clothes in the washtub?

你在洗里洗吗？

She shook her head, looked round and espied the collar and cuffs in the basin.

她摇了摇头，环顾四周，看到了里的领袖口。

On the papers she put the big washbowl.

她把大放在纸上。

A man's sand-colored pajamas were tossed over a painted hamper. A pair of heelless green slippers lay on the floor. There was a safety razor on the edge of the washbowl and a tube of cream with the cap off.

一个男人的沙色睡被扔在一个彩绘篮子上。一双没有鞋跟的绿色拖鞋躺在地板上。边上有一把安全剃须刀，还有一管没盖的奶油。

By doing artifacts that sometimes seem common, like an old 19th-century iron or wash pot, suddenly people could see that they were shaped by this history, and they could tell the stories of their own parents or grandparents.

通过制作有时看起来很常见的手工艺品，比如 19 世纪的旧铁锅或洗，人们突然发现它们是由这段历史塑造的，他们可以讲述自己父母或祖父母的故事。

The next thing he saw, and that too puzzled him, was a washing-stand, with ewers and basins, and soap and brushes, and towels, and a large bath full of clean water—what a heap of things all for washing!

接下来他看到的东西，也让他感到困惑，是一个盥洗台，里面有壶、、肥皂、刷子毛巾，还有一个装满清的大浴缸——一大堆东西要洗！