When Christine came onto the stage, her face was white and she looked afraid.

当克丽斯廷出台上的时候，她的脸色苍白而且看上去有些害怕。

He was deadly pale, and he felt the room spinning round him.

他的脸色苍白得要命，他觉得屋子眼前旋转着。

" If it will help you, Mr Carton, I will be happy to listen to you, " said Lucie, but she was pale and trembling.

" 如果那对您有帮助的话，卡登先生，我会乐意听您说的。" 路茜说。然而她的脸色苍白，浑身发抖。

With him was Fernand, who was so pale that some wondered if he was ill.

他的旁边是脸色苍白的费尔南德，看上去是生了病。

Bagman looked somehow like a slightly overblown cartoon figure, standing amid all the pale-faced champions.

巴格曼站那几脸色苍白的勇士中间，活一大块头的卡通形象。

The face of Cornelius Fudge appeared upside down over Harry; it looked white, appalled.

康奈利·福吉颠倒的脸出哈利面前，他的脸色苍白，神情惶恐。

Pale, sickly-looking children were crouched on the huge cross-beams.

一些面带病容脸色苍白的孩子们蹲巨大的横梁上而。

Lounging back against the leather cushions, he surveyed the slim, rather pale-faced boy with curiosity.

他靠皮靠垫上，好奇地打量着这瘦削的、脸色苍白的男孩。

He looked about him anxiously in the glare of the lamp, and I could see that his face was pale and his eyes heavy, like those of a man who is weighed down with some great anxiety.

他灯光下焦急地向四周打量了一下。这时我看出他的脸色苍白，双目低垂。一种巨大的忧虑压得喘不过气来的人的神情往往如此。

Paul's face was white with thin blue veins under the skin. The boy's face looked tired and lined, like an old man's.

他注意到，保罗的脸色苍白疲倦，隐隐有线纹，皮肤下的蓝色毛细血管依稀可见，就老人一样。

" Mother, you've still got me, " said Phil, in a forlorn effort at comforting the white-faced woman beside him.

" 妈，你还有我呢，" 费尔无可奈何地极力安慰身旁脸色苍白的老太太。"

Harry stared from his purple-faced uncle to his pale aunt, who was trying to heave Dudley to his feet.

哈利看了看他脸色涨红的姨夫，又看了看他脸色苍白的姨妈，她正努力帮助达力站起来。

Raoul and Christine sat in a dark corner, and Raoul took Christine's hands. Her face was white and tired.

拉乌尔和克丽斯廷坐一阴暗的角落里，拉乌尔握着克丽斯廷的双手。她的脸色苍白，显得有些疲惫。

To his left was the bathroom door, a full-length mirror on it reflecting his own white-faced image.

左手边是浴室的门，一面全身镜映照着他自己脸色苍白的影。

The Doctor's face was white, but he was calm.

医生的脸色苍白但仍很镇静。

" It most certainly isn't! " said the pale witch indignantly.

“绝对不是！”那脸色苍白的女巫气愤地说。

Robert stared at his mother, her face pale and expressionless, her body lacerated from the crash.

罗伯特看着他的母亲，她的脸色苍白，毫无表情，她的身体因车祸而伤痕累累。

He preferred a whey-faced little fool like Melanie to her.

他宁愿要媚兰这样脸色苍白小的傻瓜也不要她。

Norma, no! His face was white.

“诺玛，不行。”他的脸色苍白。

It was our agitated young man of the pale face.

正是我们那脸色苍白的激动青年。